Leliopoulou C, Waterman H, Chakrabarty S
Royal Free Hospital Medical School, London.
J Hosp Infect. 1999 May;42(1):53-9. doi: 10.1053/jhin.1998.0524.
One of the most important occupational risks to healthcare workers is exposure is to blood-borne viruses. This study examined nurses' perceptions of risk of contracting infection following single or multiple exposure to blood or body fluids. Two hundred and ninety nurses were surveyed using a questionnaire. One hundred and thirty-three responded; 85 worked in higher risk areas (ITU, Haematology, Haemodialysis and Neonatal Surgical Units) (Group A) and 48 worked in lower risk areas (medical wards, an orthopaedic and an ENT ward) (Group B). Forty-nine percent of subjects from group A and 60% of subjects from Group B believed that a needle stick injury with a needle contaminated with infected blood was an unlikely source of infection. Fifteen percent from group A and 20% from group B thought that infection with a blood-borne virus following a needle stick injury contaminated with Human Immunodeficiency Virus (HIV) infected blood was very unlikely. Twelve percent from group A and 10% from Group B did not know whether resheathing needles between use can provide protection against HIV. Sixty-seven percent from group A and 71% from group B disagreed with the statement that nurses are at higher risk of exposure to HIV/HBV than the other healthcare workers. Thirteen percent from group A and 5% from group B agreed with the statement, whereas 8% from group A and 5% from group B thought that nurses are at less risk. Only 22% from group A and 23% from group B would take more precautions if they knew that the patient had HIV/HBV infection, whilst 11% and 8% respectively admitted that they would take special precautions only when the patient has clinical symptoms of HIV/HBV infection. The findings suggest that these nurses would benefit from further education regarding infection from blood-borne viruses.
医护人员面临的最重要职业风险之一是接触血源性病原体。本研究调查了护士对于单次或多次接触血液或体液后感染风险的认知。采用问卷调查的方式对290名护士进行了调查。133人进行了回复;85人在高风险科室工作(重症监护病房、血液科、血液透析科和新生儿外科病房)(A组),48人在低风险科室工作(内科病房、骨科病房和耳鼻喉科病房)(B组)。A组49%的受试者和B组60%的受试者认为,被感染血液污染的针头造成的针刺伤不太可能导致感染。A组15%的受试者和B组20%的受试者认为,被感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的血液污染的针头造成针刺伤后感染血源性病原体的可能性非常小。A组12%的受试者和B组10%的受试者不知道在使用过程中重新套回针头帽能否预防HIV感染。A组67%的受试者和B组71%的受试者不同意“护士比其他医护人员面临更高的HIV/HBV暴露风险”这一说法。A组13%的受试者和B组5%的受试者同意这一说法,而A组8%的受试者和B组5%的受试者认为护士面临的风险较小。如果知道患者感染了HIV/HBV,A组只有22%的受试者和B组只有23%的受试者会采取更多预防措施,而分别有11%和8%的受试者承认只有在患者出现HIV/HBV感染的临床症状时才会采取特殊预防措施。研究结果表明,这些护士需要接受关于血源性病原体感染的进一步教育。