Shetty K, Rybicki L, Brzezinski A, Carey W D, Lashner B A
Center for Inflammatory Bowel Disease, Department of Gastroenterology, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195, USA.
Am J Gastroenterol. 1999 Jun;94(6):1643-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.01156.x.
Recent studies have implicated primary sclerosing cholangitis (PSC) as a risk factor for colorectal cancer (CRC) in ulcerative colitis (UC). Our study was designed to define both the risk and the risk factors for CRC or dysplasia in a large UC cohort with PSC.
Patients with UC and PSC were compared with a random sample of UC controls without PSC. Patients were analyzed from the inception of disease until an outcome or censor.
Thirty-three (25%) of 132 UC patients with PSC developed CRC or dysplasia compared with 11 (5.6%) of 196 controls (adjusted relative risk 3.15, 95% confidence interval 1.37-7.27). Possible risk factors were chronic disease activity and lack of folate supplementation. Of 17 CRCs in the PSC group, 76% occurred proximal to the splenic flexure and 35% presented at an advanced stage, compared with one of five (20%) CRCs in controls being proximal and none being advanced. Six (4.5%) PSC patients, and no controls, died of CRC (p < 0.01).
UC patients with PSC are at increased risk of developing CRC or dysplasia. Chronically active disease may be a risk factor, whereas folate could have a protective effect. CRCs associated with PSC are more likely to be proximal, to be diagnosed at a more advanced stage, and to be fatal.
近期研究表明,原发性硬化性胆管炎(PSC)是溃疡性结肠炎(UC)患者患结直肠癌(CRC)的危险因素。我们的研究旨在确定一大群患有PSC的UC患者患CRC或发育异常的风险及危险因素。
将患有UC和PSC的患者与随机抽取的无PSC的UC对照样本进行比较。从疾病开始直至出现结局或进行审查,对患者进行分析。
132例患有PSC的UC患者中有33例(25%)发生了CRC或发育异常,而196例对照中有11例(5.6%)发生(校正相对风险3.15,95%置信区间1.37 - 7.27)。可能的危险因素为慢性疾病活动和未补充叶酸。在PSC组的17例CRC中,76%发生在脾曲近端,35%为晚期,而对照组的5例CRC中有1例(20%)发生在近端,无晚期病例。6例(4.5%)PSC患者死于CRC,对照组无死亡病例(p < 0.01)。
患有PSC的UC患者发生CRC或发育异常的风险增加。慢性活动性疾病可能是一个危险因素,而叶酸可能具有保护作用。与PSC相关的CRC更可能发生在近端,在更晚期被诊断出来,并且具有致命性。