Reisser D
C R Acad Hebd Seances Acad Sci D. 1978 Oct 2;287(7):733-6.
Double-labeled bile ([U. 3H glycerol] [1. 14C linoleic acid])--in which about 70% of labeling 14C and 80% of labeling 3H of total lipids were borne by phosphatidylcholines (PC), (isotopic ratio of these PC was equal to 1)--was introduced into the duodenum of test Rats, some of them with a bile fistula. As low amounts of the hydrolysis products of biliary PC were found in the intestinal lumen, a higher hydrolysis must occur further (brush border, enterocyte ?) because, in the mucosa, the highest labeling 14C was present as triglycerides and PC have an isotopic ratio 3H/14C higher than 1. As in the lumen the isotopic ratio 3H/14C of PC was higher than 1 and increased with the time elapsed, this finding suggests that mucosal PC were added to biliary PC (secretion or desquamation ?) unless these modifications were due to luminal micro-organisms. As test Rat bile was poorly labeled a very weak enterohepatic circulation of biliary diunsaturated PC may exist.
双标记胆汁([U-³H甘油][1-¹⁴C亚油酸])——其中约70%的¹⁴C标记和80%的³H标记的总脂质由磷脂酰胆碱(PC)携带,(这些PC的同位素比率等于1)——被引入受试大鼠的十二指肠,其中一些大鼠有胆瘘。由于在肠腔中发现的胆汁PC水解产物量较低,因此在更下游(刷状缘、肠上皮细胞?)必然发生了更高程度的水解,因为在黏膜中,最高的¹⁴C标记以甘油三酯形式存在,且PC的³H/¹⁴C同位素比率高于1。由于在肠腔中PC的³H/¹⁴C同位素比率高于1且随时间增加,这一发现表明黏膜PC被添加到胆汁PC中(分泌还是脱落?),除非这些变化是由肠腔微生物引起的。由于受试大鼠胆汁标记较差,可能存在非常微弱的胆汁二不饱和PC肝肠循环。