Goldin J P, Lambrechts N E
Department of Surgery, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Onderstepport, South Africa.
J Zoo Wildl Med. 1999 Mar;30(1):145-50.
A 4-mo-old female white lion (Panthera leo) cub was presented with a 2-wk history of persistent postprandial regurgitation, mild dyspnea, and poor weight gain. The cub was weak and thin but otherwise alert. Survey and contrast radiography revealed a large dilated esophagus cranial to the heart base, with an esophageal filling defect present at the level of the fourth thoracic vertebra. A vascular ring anomaly was tentatively diagnosed. Exploratory thoracotomy revealed a double aortic arch and a persistent left vena cava. The left aortic arch was ligated and divided, and recovery was uneventful. A single episode of regurgitation occurred within the first postoperative month, and the cub gained 5.5 kg in weight during the same time period. Neither double aortic arch nor persistent left vena cava has been reported in a nondomestic felid.
一只4个月大的雌性白狮幼崽出现了持续2周的餐后反流、轻度呼吸困难和体重增加缓慢的症状。这只幼崽虚弱消瘦,但其他方面警觉。X线平片和造影显示心脏基部上方食管扩张,第四胸椎水平存在食管充盈缺损。初步诊断为血管环异常。开胸探查发现双主动脉弓和永存左腔静脉。结扎并切断左主动脉弓,恢复顺利。术后第一个月内出现了一次反流,在此期间幼崽体重增加了5.5千克。非家养猫科动物中尚未有双主动脉弓和永存左腔静脉的报道。