Fuse K, Satoh M, Yokota T, Ohdaira T, Muramatsu Y, Suzuki E, Arakawa M
Department of Medicine (II), Niigata University School of Medicine, Japan.
Respirology. 1999 Jun;4(2):125-30. doi: 10.1046/j.1440-1843.1999.00163.x.
The objective was to examine whether abnormal breathing during sleep may affect regulation of ventilation after awakening in patients with obstructive sleep apnoea (OSAS). In 19 patients with OSA and 12 normal subjects we examined ventilatory responses to hypoxia (HVR) and to hypercapnia (HCVR) before and after sleep (BS and AS), and compared the changes in ventilatory responses with respiratory events during sleep. In the OSA group, the values of resting ventilation were significantly smaller in AS than those in BS and end-tidal partial pressure of CO2 in arterial blood (Pco2) (PETCO2) rose significantly from BS to AS. The slopes of the HVR or HCVR did not differ between BS and AS. However, both the response lines shifted downward and minute ventilation (VE)80 (VE at arterial oxygen saturation (Sao2) of 80%) in HVR and VE60 (VE at PETCO2 of 60 mmHg) in HCVR decreased significantly from BS to AS. The percentage changes of VE80 and VE60 were significantly correlated with mean Sao2, total sleep time below Sao2 of 90% and lowest Sao2 during sleep. However, in normal subjects we observed no circadian variation in their ventilatory responses. These data support the hypothesis that repeated episodes of nocturnal hypoxia and hypercapnia may modify the regulation of ventilation after awakening in patients with OSA.
目的是研究阻塞性睡眠呼吸暂停(OSAS)患者睡眠期间的异常呼吸是否会影响觉醒后的通气调节。我们对19例OSA患者和12名正常受试者在睡眠前和睡眠后(睡前和醒后)检测了对低氧(HVR)和高碳酸血症(HCVR)的通气反应,并将通气反应的变化与睡眠期间的呼吸事件进行了比较。在OSA组中,醒后静息通气值显著低于睡前,动脉血二氧化碳分压(Pco2)的呼气末分压(PETCO2)从睡前到醒后显著升高。睡前和醒后的HVR或HCVR斜率无差异。然而,两条反应线均向下移动,HVR中80%动脉血氧饱和度(Sao2)时的分钟通气量(VE)80和HCVR中60 mmHg PETCO2时的VE60从睡前到醒后均显著下降。VE80和VE60的百分比变化与平均Sao2、低于90%Sao2的总睡眠时间以及睡眠期间的最低Sao2显著相关。然而,在正常受试者中,我们未观察到通气反应的昼夜变化。这些数据支持以下假设:夜间反复出现的低氧和高碳酸血症可能会改变OSA患者觉醒后的通气调节。