Kimoff R J, Brooks D, Horner R L, Kozar L F, Render-Teixeira C L, Champagne V, Mayer P, Phillipson E A
Royal Victoria Hospital, McGill University, Montréal, Québec, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Sep;156(3 Pt 1):886-94. doi: 10.1164/ajrccm.156.3.9610060.
We have previously described a canine model of obstructive sleep apnea (OSA) in which sleep-wake state is monitored continuously by a computer that produces tracheal occlusion when sleep occurs. Our aim was to assess the effects of long-term application of this model on resting ventilation and on the ventilatory and arousal responses to hypercapnia and hypoxia. Five dogs were maintained on the model for 15.5 +/- 1.7 (mean +/- SE) wk, with a mean apnea index of 57.5 +/- 4.5 occlusions/h of sleep. Resting ventilation and the ventilatory and arousal responses to progressive hypoxic and hypercapnic rebreathing were assessed during wakefulness (W) and both slow-wave (SWS) and rapid-eye-movement (REM) sleep at baseline prior to intervention, at the end of the OSA phase, and following a 1 to 3-mo recovery period. During the period of OSA there were small changes in respiratory timing at rest, but no significant changes in PCO2 or SaO2. As compared with baseline, the ventilatory response to hypoxia during OSA was strikingly reduced during W, and significantly although less markedly reduced during SWS and REM. The reduction was due to a decreased breathing frequency response to hypoxia. In addition, during OSA there was a significant decrease from baseline in SaO2 at arousal during hypoxic rebreathing in both SWS and REM. All responses returned to normal during recovery. In contrast to hypoxia, hypercapnic ventilatory responses during OSA were slightly increased over their baseline values both in W and SWS, owing to a leftward shift of the ventilation-versus-PCO2 relationship. During recovery, these responses reverted partly to baseline for W and reverted completely to baseline for SWS. There were no significant changes in arousal PCO2 during hypercapnic rebreathing in either SWS or REM across the pre-OSA baseline, OSA, and post-OSA recovery periods. We conclude that long-term application of the OSA model is associated with a selective, reversible decrease in ventilatory and arousal responses to hypoxia.
我们之前描述了一种阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)犬模型,其中睡眠-觉醒状态由一台计算机持续监测,该计算机在睡眠发生时产生气管阻塞。我们的目的是评估长期应用该模型对静息通气以及对高碳酸血症和低氧血症的通气和觉醒反应的影响。五只犬在该模型上维持了15.5±1.7(均值±标准误)周,平均呼吸暂停指数为57.5±4.5次阻塞/小时睡眠。在干预前的基线期、OSA阶段结束时以及1至3个月的恢复期后,在清醒(W)状态以及慢波睡眠(SWS)和快速眼动睡眠(REM)期间评估静息通气以及对渐进性低氧和高碳酸血症重复呼吸的通气和觉醒反应。在OSA期间,静息时呼吸时间有小的变化,但PCO2或SaO2无显著变化。与基线相比,OSA期间低氧通气反应在W状态下显著降低,在SWS和REM期间虽有降低但程度较轻。这种降低是由于对低氧的呼吸频率反应降低。此外,在OSA期间,SWS和REM期间低氧重复呼吸时觉醒时的SaO2较基线有显著下降。所有反应在恢复期间均恢复正常。与低氧不同,OSA期间高碳酸血症通气反应在W和SWS状态下均较其基线值略有增加,这是由于通气与PCO2关系向左移位。在恢复期间,这些反应在W状态下部分恢复到基线,在SWS状态下完全恢复到基线。在整个OSA前基线期、OSA期和OSA后恢复期,SWS或REM期间高碳酸血症重复呼吸时觉醒时的PCOs无显著变化。我们得出结论,长期应用OSA模型与对低氧的通气和觉醒反应选择性、可逆性降低有关。