Berbig R, Weishaupt D, Prim J, Shahin O
Sports Medicine Section, Department of Surgery, Triemli Hospital, Zürich, Switzerland.
J Shoulder Elbow Surg. 1999 May-Jun;8(3):220-5. doi: 10.1016/s1058-2746(99)90132-5.
In a prospective controlled study 167 patients with 167 primary traumatic anterior shoulder dislocations underwent early ultrasonograpic evaluation for rotator cuff tears. We found 53 (31.7%) full-thickness cuff tears in this group. Compared with a group of 93 healthy volunteers, we found with statistical significance more cuff tears in the patients aged < 60 years. Women ruptured the cuff more often than men. If the patient is not able to elevate the affected arm more than 90 degrees in the scapular plane 2 weeks after the dislocation, there should be a high suspicion of rotator cuff tear (76.7%). For early detection of relevant rotator cuff lesions, we recommend shoulder ultrasonographic examination and measurement of active elevation after each traumatic shoulder dislocation in the above mentioned age group.
在一项前瞻性对照研究中,167例原发性创伤性肩关节前脱位患者接受了早期超声检查以评估肩袖撕裂情况。我们在该组中发现了53例(31.7%)全层肩袖撕裂。与93名健康志愿者组成的对照组相比,我们发现年龄小于60岁的患者中肩袖撕裂在统计学上更显著。女性比男性更常发生肩袖撕裂。如果患者在脱位后2周内在肩胛平面内患侧手臂无法抬高超过90度,则应高度怀疑肩袖撕裂(76.7%)。为了早期发现相关的肩袖损伤,我们建议对上述年龄组的每例创伤性肩关节脱位患者进行肩部超声检查和主动抬高测量。