Suppr超能文献

职业暴露工人尿液经免疫亲和柱纯化后,用高压液相色谱法检测多环芳烃代谢物。

Detection of polycyclic aromatic hydrocarbon metabolites by high-pressure liquid chromatography after purification on immunoaffinity columns in urine from occupationally exposed workers.

作者信息

Bentsen-Farmen R K, Botnen I V, Notø H, Jacob J, Ovrebø S

机构信息

Department of Toxicology, National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1999 May;72(3):161-8. doi: 10.1007/s004200050355.

Abstract

OBJECTIVE

The objective in our study was to quantitate benzo[a]pyrene (B[a]P) metabolites by a combination of immunoaffinity chromatography and high-pressure liquid chromatography (HPLC) with fluorescence detection in urine from workers exposed to high levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). Furthermore, by the simultaneous quantitation of 1-hydroxypyrene, the correlation between the B[a]P-tetrol and 1-hydroxypyrene would provide a means of evaluating the validity of 1-hydroxypyrene as a surrogate biomarker for occupational exposure to the potent carcinogen B[a]P in an electrode paste plant.

METHODS

The study was carried out at an electrode paste plant that produces electrode paste for Söderberg electrodes. A total of 34 pre- and post-shift urine samples and 17 personal air samples were collected from 17 workers during a normal work week. The concentration of 1-hydroxypyrene was measured in all urine samples. A recent method of quantitating B[a]P-r-7, t-8, t-9, c-10-tetrol in urine of humans exposed to low levels of PAH has been described. A modified version of this method involving purification of urine samples on immunoaffinity columns and HPLC analysis with fluorescence detection was used on urine samples from workers exposed to high levels of PAH. A monoclonal antibody (8E11) with binding affinity to B[a]P-tetrols was used. This antibody also binds several PAH-DNA adducts and metabolites, including 1-hydroxypyrene. Gas chromatography/mass spectroscopy (GC/MS) was also used for identification of metabolites isolated by HPLC fractionation.

RESULTS

From personal air sampling the mean exposure to particulate PAHs was 38 microg/m3. The mean concentration of urinary 1-hydroxypyrene was 3.9 micromol/mol creatinine in preshift samples and 10.2 micromol/mol creatinine in postshift samples. We could not identify detectable amounts of urinary B[a]P-tetrol by HPLC or fluorescence spectroscopy after purification on immunoaffinity columns. However, in the HPLC analysis we identified several hydroxyphenantrene metabolites that were detected at relatively high concentrations in all of the workers' urine samples. We could not separate 2- and 3-hydroxyphenanthrene (2 + 3-OH-Phe) in peak 1, and peak 2 contained both 1- and 9-hydroxyphenanthrene (1 + 9-OH-Phe). The phenanthrene metabolites were mainly conjugated to glucuronic acid and sulfate. There was a significant correlation between the 1-hydroxypyrene concentration and 2 + 3-OH-Phe (r = 0.73) and 1 + 9-OH-Phe (r = 0.64) in the urine samples. 1-Hydroxypyrene was measured in all post-shift urine samples but was not significantly correlated with workplace pyrene exposure, indicating that skin exposure is an important route of pyrene exposure in this factory. As with 1-hydroxypyrene, dermal PAH uptake may also account for the poor correlation between 2 + 3- and 1 + 9-OH-Phe and ambient phenanthrene.

DISCUSSION

Since dermal uptake is likely to be important in occupational PAH exposure in addition to inhalation, estimation of total PAH exposure is best achieved by quantitation of PAHs excreted into body fluids. However, it remains unclear whether there might be a difference in uptake and urinary excretion of 3-ring, 4-ring, or 5-ring PAHs and in the correlation between these metabolites and ambient-air PAH measurements. In summary, using immunaffinity chromatography, we did not find detectable amounts of B[a]P-tetrol in urine from workers occupationally exposed to PAH. However, by an HPLC/immunoaffinity method, relatively high amounts of 1-hydroxypyrene as well as 2 + 3- and 1 + 9-OH-Phe were quantitated in the urine samples, both of which are relevant as biomarkers of PAH exposure.

摘要

目的

我们研究的目的是通过免疫亲和色谱法与高压液相色谱法(HPLC)联用并结合荧光检测,对接触高浓度多环芳烃(PAH)的工人尿液中的苯并[a]芘(B[a]P)代谢物进行定量分析。此外,通过同时定量1-羟基芘,B[a]P-四醇与1-羟基芘之间的相关性将为评估在电极糊工厂中,1-羟基芘作为职业接触强效致癌物B[a]P的替代生物标志物的有效性提供一种方法。

方法

该研究在一家生产索德伯格电极用的电极糊工厂进行。在正常工作周期间,从17名工人那里共采集了34份班前和班后尿液样本以及17份个人空气样本。对所有尿液样本均测定了1-羟基芘的浓度。已有一种用于定量低水平PAH暴露人群尿液中B[a]P-r-7, t-8, t-9, c-10-四醇的最新方法。对该方法进行了改进,即在免疫亲和柱上对尿液样本进行纯化,并对接触高浓度PAH的工人尿液样本进行HPLC荧光检测分析。使用了对B[a]P-四醇具有结合亲和力的单克隆抗体(8E11)。该抗体还能结合几种PAH-DNA加合物和代谢物,包括1-羟基芘。气相色谱/质谱联用(GC/MS)也用于鉴定通过HPLC分级分离得到的代谢物。

结果

通过个人空气采样,颗粒状PAHs的平均暴露量为38微克/立方米。班前样本中尿1-羟基芘的平均浓度为3.9微摩尔/摩尔肌酐,班后样本中为10.2微摩尔/摩尔肌酐。在免疫亲和柱上纯化后,通过HPLC或荧光光谱法,我们未能鉴定出可检测量的尿B[a]P-四醇。然而,在HPLC分析中,我们鉴定出了几种羟基菲代谢物,在所有工人的尿液样本中均检测到其浓度相对较高。我们无法在峰1中分离出2-和3-羟基菲(2 + 3-OH-Phe),峰2中同时含有1-和9-羟基菲(1 + 9-OH-Phe)。菲代谢物主要与葡萄糖醛酸和硫酸盐结合。尿液样本中1-羟基芘浓度与2 + 3-OH-Phe(r = 0.73)和1 + 9-OH-Phe(r = 0.64)之间存在显著相关性。在所有班后尿液样本中均检测到了1-羟基芘,但它与工作场所芘暴露无显著相关性,这表明皮肤暴露是该工厂芘暴露的一条重要途径。与1-羟基芘一样,皮肤对PAH的吸收也可能是2 + 3-和1 + 9-OH-Phe与环境中菲相关性较差的原因。

讨论

由于除吸入外,皮肤吸收在职业PAH暴露中可能也很重要,所以通过定量排泄到体液中的PAHs来最好地估计总PAH暴露量。然而,尚不清楚3环、4环或5环PAHs的吸收和尿排泄是否存在差异,以及这些代谢物与环境空气中PAH测量值之间的相关性如何。总之,使用免疫亲和色谱法,我们在职业接触PAH的工人尿液中未发现可检测量的B[a]P-四醇。然而,通过HPLC/免疫亲和方法,在尿液样本中定量出了相对大量的1-羟基芘以及2 + 3-和1 + 9-OH-Phe,这两者均作为PAH暴露的生物标志物具有相关性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验