Kuusimäki Leea, Peltonen Yrjö, Mutanen Pertti, Peltonen Kimmo, Savela Kirsti
Finnish Institute of Occupational Health, Topeliuksenkatu 41aA, 00250 Helsinki, Finland.
Int Arch Occup Environ Health. 2004 Jan;77(1):23-30. doi: 10.1007/s00420-003-0477-y. Epub 2003 Oct 17.
The objective of this study was to assess the exposure of bus-garage and waste-collection workers to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) derived from diesel exhaust by the measurement of levels of seven urinary PAH metabolites: 2-naphthol, 1-hydroxyphenanthrene, 2-hydroxyphenanthrene, 3-hydroxyphenanthrene, 1+9-hydroxyphenanthrene, 4-hydroxyphenanthrene and 1-hydroxypyrene.
One urine sample from each of 46 control persons, and one pre-shift and two post-shift spot urine samples from 32 exposed workers were obtained in winter and in summer. The metabolites were analysed after enzymatic hydrolysis by high performance liquid chromatography (HPLC) with fluorescence detection.
The sum of seven PAH metabolites (mean 3.94 +/- 3.40 and 5.60 +/- 6.37 micromol/mol creatinine in winter and summer, respectively) was higher [P=0.01, degrees of freedom (df) =61.2 and P=0.01, df=67.6 in winter and summer, respectively] in the exposed group than in the control group (mean 3.18 +/- 3.99 and 3.03 +/- 2.01 micromol/mol creatinine in winter and summer, respectively). The mean concentrations of 2-naphthol among exposed and controls ranged between 3.34 and 4.85 micromol/mol creatinine and 2.51 and 2.58 micromol/mol creatinine, respectively (P<0.01 in winter, P<0.03 in summer). The mean level of the hydroxyphenanthrenes in the samples of exposed workers was between 0.40 and 0.70 micromol/mol creatinine and in the control samples 0.40-0.60 micromol/mol creatinine. The concentration of 1-hydroxypyrene was higher among exposed workers in both pre-shift and post-shift samples (mean 0.10-0.15 micromol/mol creatinine) than in control group (mean 0.05-0.06 micromol/mol creatinine) in winter (P=0.002, df=78) and in summer (P<0.001, df=68).
The urinary hydroxy-metabolites of naphthalene, phenanthrene and pyrene showed low exposure to diesel-derived PAHs; however, it was higher in exposed workers than in control group. Urinary PAH monohydroxy-metabolites measured in this study did not correlate with the PAHs in the air samples, reported earlier, in 2002 and 2003.
本研究的目的是通过测量七种尿中多环芳烃(PAH)代谢物的水平,即2-萘酚、1-羟基菲、2-羟基菲、3-羟基菲、1+9-羟基菲、4-羟基菲和1-羟基芘,来评估公交停车场和垃圾收集工人接触柴油废气衍生的多环芳烃的情况。
在冬季和夏季,分别采集了46名对照人员每人的一份尿样,以及32名暴露工人的一份班前和两份班后即时尿样。酶解后,采用高效液相色谱(HPLC)荧光检测法分析代谢物。
暴露组七种PAH代谢物的总和(冬季和夏季分别为平均3.94±3.40和5.60±6.37微摩尔/摩尔肌酐)高于对照组(冬季和夏季分别为平均3.18±3.99和3.03±2.01微摩尔/摩尔肌酐)[冬季P=0.01,自由度(df)=61.2;夏季P=0.01,df=67.6]。暴露组和对照组中2-萘酚的平均浓度分别在3.34至4.85微摩尔/摩尔肌酐和2.51至2.58微摩尔/摩尔肌酐之间(冬季P<0.01,夏季P<0.03)。暴露工人样本中羟基菲的平均水平在0.40至0.70微摩尔/摩尔肌酐之间,对照组样本中为0.40 - 0.60微摩尔/摩尔肌酐。在冬季(P=0.002,df=78)和夏季(P<0.001,df=68),暴露工人班前和班后样本中1-羟基芘的浓度均高于对照组(平均0.05 - 0.06微摩尔/摩尔肌酐)。
萘、菲和芘的尿中羟基代谢物显示出对柴油衍生PAHs的低暴露;然而,暴露工人中的水平高于对照组。本研究中测量的尿中PAH单羟基代谢物与2002年和2003年早些时候报告的空气样本中的PAHs不相关。