Fabre T, Belloc F, Dupuy B, Schappacher M, Soum A, Bertrand-Barat J, Baquey C, Durandeau A
INSERM U-443, Université de Bordeaux II, 146 rue Leo-Saignat, 33076 Bordeaux Cedex, France.
J Biomed Mater Res. 1999 Mar 15;44(4):429-35. doi: 10.1002/(sici)1097-4636(19990315)44:4<429::aid-jbm9>3.0.co;2-c.
Flow cytometry was used to quantify apoptotic and necrotic polymorphonuclear (PMN) cells in an exudate generated by biomaterials, and the results were compared with determinations of spontaneous apoptosis and necrosis in PMN cells from the bloodstream. The exudate formed inside cylindrical tubes subcutaneously implanted in the dorsal region of rats was collected over a 1-week period. A rapid and simple staining procedure based on the spectral properties of the bisbenzemide Hoechst 33342 was used to identify apoptotic PMN cells. Quantification of permeabilized PMN cells stained by propidium iodide was possible in the same unfixed specimens. The percentages of apoptotic and permeabilized PMN cells in peripheral rat blood were low (1.8 +/-0 0.5% and 1.7 +/- 0.7%, respectively), similar to results found in humans. In exudates generated by polyvinyl chloride (PVC), the percentages of apoptotic and permeabilized PMN cells were higher than in the blood. The percentage of PMN cells undergoing apoptosis progressively increased with time and reached a maximum at day 2 (27% +/- 6%). The percentage of permeabilized cells progressively increased with time and was much higher than the percentage of apoptotic cells on days 4 and 8. Apoptosis and necrosis of PMN cells at day 2 were inhibited when tubes were filled with 10% serum. Selective inhibition of apoptosis with a caspase inhibitor in vivo indicated that apoptosis and necrosis are two separate pathways leading to the death of PMN cells in the exudate. At day 2, polyurethane (PU) was associated with a lower rate of apoptosis than PVC or a random copolymer of trimethylene carbonate (TMC) and epsiloncaprolactone (ECL). Apoptosis was interpreted as an organized cell removal process that limits inflammation. Apoptosis was the natural route of PMN cell death at the early stage of inflammation.
采用流式细胞术对生物材料产生的渗出液中凋亡和坏死的多形核(PMN)细胞进行定量,并将结果与血流中PMN细胞的自发凋亡和坏死测定结果进行比较。在皮下植入大鼠背部区域的圆柱形管内形成的渗出液在1周时间内收集。基于双苯甲酰胺Hoechst 33342的光谱特性,采用一种快速简单的染色程序来鉴定凋亡的PMN细胞。在相同的未固定标本中,可以对碘化丙啶染色的通透PMN细胞进行定量。大鼠外周血中凋亡和通透的PMN细胞百分比很低(分别为1.8±0.5%和1.7±0.7%),与人类的结果相似。在聚氯乙烯(PVC)产生的渗出液中,凋亡和通透的PMN细胞百分比高于血液中的。经历凋亡的PMN细胞百分比随时间逐渐增加,并在第2天达到最大值(27%±6%)。通透细胞的百分比随时间逐渐增加,并且在第4天和第8天远高于凋亡细胞的百分比。当管中充满10%血清时,第2天PMN细胞的凋亡和坏死受到抑制。体内用半胱天冬酶抑制剂选择性抑制凋亡表明,凋亡和坏死是导致渗出液中PMN细胞死亡的两条独立途径。在第2天,聚氨酯(PU)与PVC或碳酸三亚甲基酯(TMC)和ε-己内酯(ECL)的无规共聚物相比,凋亡率较低。凋亡被解释为一种限制炎症的有组织的细胞清除过程。凋亡是炎症早期PMN细胞死亡的自然途径。