Zyluk A, Zyluk B
Kliniki Chirurgii Ogólnej i Chirurgii Reki, Szczecinie.
Neurol Neurochir Pol. 1999 Jan-Feb;33(1):187-93.
A case of shoulder-hand syndrome (algodystrophy, reflex sympathetic dystrophy) in a stroke patient is presented. Six weeks after stroke the condition started with pain, swelling and considerable reduction of movements of the hand and wrist followed by involvement of shoulder joint a few days later. Initially, the complaints were attributed to excessive rehabilitation, however, when cessation of exercises and anti-inflammatory treatment failed to improve, the diagnosis of shoulder-hand syndrome was suspected. Three phase bone scintigraphy performed 2 weeks after the onset of symptoms revealed features of possible algodystrophy. X-ray revealed no significant changes. The patient satisfactory responded to nasal salmon calcitonin treatment 300 units daily during 4 weeks. The reassessment performed 3 months after the onset of disease showed regression of most signs and symptoms as well as satisfactory range of motion of the hand and shoulder. Bone scintigraphy revealed typical algodystrophy pattern (diffusely increased periarticular uptake). The cause of such evolution of scintigraphic changes as well as some implications of nasal calcitonin administration were discussed.
本文报告了一例中风患者发生肩手综合征(营养障碍性骨痛、反射性交感神经营养不良)的病例。中风六周后,病情始于手部和腕部疼痛、肿胀及活动大幅受限,数日后累及肩关节。起初,这些症状被归因于过度康复,然而,当停止锻炼和抗炎治疗均未能改善病情时,怀疑为肩手综合征。症状出现两周后进行的三相骨闪烁扫描显示可能存在营养障碍性骨痛的特征。X线检查未发现明显变化。患者接受每日300单位鲑鱼降钙素鼻腔给药治疗4周后反应良好。疾病发作3个月后进行的重新评估显示,大多数体征和症状有所消退,手部和肩部的活动范围也令人满意。骨闪烁扫描显示典型的营养障碍性骨痛模式(关节周围放射性摄取弥漫性增加)。文中讨论了这种闪烁扫描变化演变的原因以及鲑鱼降钙素鼻腔给药的一些影响。