Dontsov A E, Glickman R D, Ostrovsky M A
Institute of Bio-Chemical Physics, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia.
Free Radic Biol Med. 1999 Jun;26(11-12):1436-46. doi: 10.1016/s0891-5849(99)00003-9.
The cellular pigments of the retinal pigment epithelium (RPE) have been shown to catalyze free radical activity, especially when illuminated with visible or ultraviolet light. This activity is sufficient to cause photooxidation of several major cellular components. The present investigation determined the relative ability of melanin, lipofuscin, and melanolipofuscin granules isolated from human and bovine eyes to oxidize polyunsaturated fatty acids, specifically linoleic and docosahexaenoic acids. The dark reactivity as well as the light-stimulated reactions were determined. The production of hydroperoxide derivatives of the linoleic and docosahexaenoic acids were determined by NADPH oxidation coupled to the activity of glutathione peroxidase, and also by production of thiobarbituric acid reactive substances. All RPE pigment granules stimulated fatty acid oxidation when irradiated with short wavelength (< 550 nm) visible light, with the melanosomes exhibiting the greatest light-induced activity. Only lipofuscin granules, however, caused peroxidation of fatty acids in the dark. These findings provide additional support for the role of RPE pigments in "blue light toxicity" as well as indicating that accumulation of lipofuscin may contribute to increased photooxidation in the aging RPE.
视网膜色素上皮(RPE)的细胞色素已被证明可催化自由基活性,尤其是在可见光或紫外光照射下。这种活性足以导致几种主要细胞成分的光氧化。本研究确定了从人眼和牛眼中分离出的黑色素、脂褐素和黑素脂褐素颗粒氧化多不饱和脂肪酸(特别是亚油酸和二十二碳六烯酸)的相对能力。测定了暗反应性以及光刺激反应。通过与谷胱甘肽过氧化物酶活性偶联的NADPH氧化以及硫代巴比妥酸反应性物质的产生来测定亚油酸和二十二碳六烯酸的氢过氧化物衍生物的产生。当用短波长(<550nm)可见光照射时,所有RPE色素颗粒均刺激脂肪酸氧化,其中黑素小体表现出最大的光诱导活性。然而,只有脂褐素颗粒在黑暗中引起脂肪酸过氧化。这些发现为RPE色素在“蓝光毒性”中的作用提供了额外支持,同时也表明脂褐素的积累可能导致衰老RPE中光氧化增加。