Klotz J B, Pyrch L A
New Jersey Department of Health and Senior Services, Trenton 08625-0369, USA.
Epidemiology. 1999 Jul;10(4):383-90. doi: 10.1097/00001648-199907000-00005.
We conducted a population-based case control study of neural tube defects and drinking water contaminants, specifically, disinfection by-products. We used public monitoring records concurrent with the first month of gestation to assess exposure. The prevalence odds ratios (PORs) for the highest tertile of total trihalomethanes compared with the lowest was 1.6 (95% confidence interval [CI] = 0.9-2.70). Surface water source was also associated with neural tube defects (POR = 1.5; 95% CI = 0.9-2.5). Sensitivity analyses restricted to isolated neural tube defect cases and mothers with known residence at conception yielded stronger associations [total trihalomethanes, POR = 2.1 (95% CI = 1.1-4.0); surface water, POR = 1.7 (95% CI = 0.9-3.2)]. Other major groups of disinfection by-products (haloacetic acids and haloacetonitriles) showed little relation to these defects.
我们开展了一项基于人群的神经管缺陷与饮用水污染物(具体为消毒副产物)的病例对照研究。我们利用妊娠首月同期的公共监测记录来评估暴露情况。总三卤甲烷含量最高三分位数与最低三分位数相比的患病优势比(POR)为1.6(95%置信区间[CI]=0.9 - 2.70)。地表水水源也与神经管缺陷有关(POR = 1.5;95% CI = 0.9 - 2.5)。仅限于孤立神经管缺陷病例和已知受孕时居住地的母亲的敏感性分析产生了更强的关联[总三卤甲烷,POR = 2.1(95% CI = 1.1 - 4.0);地表水,POR = 1.7(95% CI = 0.9 - 3.2)]。其他主要消毒副产物组(卤乙酸和卤乙腈)与这些缺陷几乎没有关系。