Lyubomirsky S, Ross L
Department of Psychology, University of California, Riverside 92521, USA.
J Pers Soc Psychol. 1999 Jun;76(6):988-1007. doi: 10.1037//0022-3514.76.6.988.
In 3 studies the authors compared the responses of self-rated happy and unhappy students in situations involving choice. In Study 1, high school seniors evaluated colleges after applying for admission and then later after making their selections. Happy students tended to be more satisfied than unhappy ones with the colleges they ultimately chose and those they ultimately rejected, and they more sharply devalued the colleges that rejected them. Studies 2 and 3 dealt with postdecisional consequences of less consequential decisions about fancy desserts. In Study 2, unhappy participants sharply derogated the desserts they rejected or were denied, relative to those selected by or for them, whereas happy participants showed no such derogation. These group differences, moreover, proved to be largely independent of self-esteem and optimism. The design of Study 3 helped explicate underlying mechanisms by inducing both groups to distract themselves or to self-reflect. Doing so eliminated all group differences. Implications of the results for the link between cognitive processes and hedonic consequences are discussed.
在3项研究中,作者比较了自评快乐和不快乐的学生在涉及选择的情境中的反应。在研究1中,高中毕业生在申请大学入学后以及做出选择后对大学进行了评估。快乐的学生往往比不快乐的学生对他们最终选择的大学和最终拒绝的大学更满意,并且他们更强烈地贬低拒绝他们的大学。研究2和研究3涉及对精美甜点做出的不太重要的决定的决策后后果。在研究2中,不快乐的参与者相对于为他们选择或由他们选择的甜点,大幅贬低了他们拒绝或未得到的甜点,而快乐的参与者则没有这种贬低。此外,这些群体差异在很大程度上被证明与自尊和乐观无关。研究3的设计通过诱导两组人分散注意力或进行自我反思,有助于阐明潜在机制。这样做消除了所有群体差异。讨论了这些结果对认知过程与享乐后果之间联系的影响。