Nilsson B O, Jin M, Andersson A C, Sundström P, Larsson E
Department of Anatomy, Biomedical Center, Uppsala, Sweden.
Virus Genes. 1999;18(2):115-20. doi: 10.1023/a:1008004332513.
Retrovirus genomes express, among other products, the envelop (env) proteins SU (gp70) and TM (p15E). They coexist at the viral surface membrane and are able to promote immunosuppression and membrane fusion. In mouse oocytes, endogeneous retroviruses (ERV) genomes are expressed at fertilization, and antigen epitopes of the Moloney murine leukemia virus (MuLV) env protein gp70 are recognized in the cytoplasm of the oocytes before but not after fertilization. By using a panel of monoclonal antibodies (mAbs) raised against env components, we checked with laser scanning confocal microscopy (LSCM) whether gp70 and p15E were expressed also on the oocyte surface membrane (oolemma). Since we found that both mouse and human unfertilized oocytes expressed these ERV proteins on the oolemma and that the expression enfeebled significantly after fertilization, we assume that ERV genomes could play a role at the sperm-egg binding and fusion.
逆转录病毒基因组除了表达其他产物外,还表达包膜(env)蛋白SU(gp70)和TM(p15E)。它们共存于病毒表面膜上,能够促进免疫抑制和膜融合。在小鼠卵母细胞中,内源性逆转录病毒(ERV)基因组在受精时表达,莫洛尼鼠白血病病毒(MuLV)包膜蛋白gp70的抗原表位在受精前可在卵母细胞的细胞质中被识别,但受精后则不能。通过使用一组针对env成分产生的单克隆抗体(mAb),我们用激光扫描共聚焦显微镜(LSCM)检查了gp70和p15E是否也在卵母细胞表面膜(卵黄膜)上表达。由于我们发现未受精的小鼠和人类卵母细胞在卵黄膜上都表达这些ERV蛋白,并且受精后这种表达显著减弱,我们推测ERV基因组可能在精卵结合和融合中发挥作用。