Balasuriya U B, Snijder E J, van Dinten L C, Heidner H W, Wilson W D, Hedges J F, Hullinger P J, MacLachlan N J
School of Veterinary Medicine, University of California, One Shields Avenue, Davis, California, 95616, USA.
Virology. 1999 Jul 20;260(1):201-8. doi: 10.1006/viro.1999.9817.
Virus derived from an infectious cDNA clone of equine arteritis virus (EAV030H) was intranasally inoculated into two stallions, neither of which subsequently developed clinical manifestations of equine viral arteritis (EVA). Virus was isolated from nasal swabs and mononuclear cells collected from both stallions </=14 days p.i. and from the semen of one stallion only at 7 days p.i. Similarly, viral RNA was detected by RT nested-PCR in nasal swabs and mononuclear cells for </=14 days p.i. and at 7 days p.i. in the semen of the one stallion. Both stallions seroconverted to EAV by 10 days p.i. and maintained high neutralizing antibody titers thereafter. Sequence and restriction digestion analysis demonstrated that the recombinant virus present in nasal swabs, mononuclear cells, and semen from the two stallions was identical to the infectious clone-derived virus that was used to inoculate them. Furthermore analysis of multiple clones derived by RT nested-PCR amplification from several samples indicated that the recombinant EAV030H virus was stable during replication in horses. These studies document for the first time that a recombinant virus derived from an infectious cDNA clone of a member of the order Nidovirales is replication competent in animals, and the genetic stability of the recombinant virus during in vivo replication indicates that it will be useful for the characterization of genetic determinants of virulence and persistence of EAV. The genetic conservation of the cloned recombinant virus during in vivo infection is similar to that which occurs during natural horizontal and vertical transmission of EAV in horses and contrasts with the heterogeneous virus population (quasispecies) that occurs in the semen of carrier stallions.
将源自马动脉炎病毒(EAV030H)感染性cDNA克隆的病毒经鼻内接种到两匹种马体内,之后这两匹马均未出现马病毒性动脉炎(EVA)的临床表现。在接种后≤14天,从两匹种马采集的鼻拭子和单核细胞中分离到病毒,仅在接种后7天从一匹种马的精液中分离到病毒。同样,在接种后≤14天,通过RT巢式PCR在鼻拭子和单核细胞中检测到病毒RNA,在接种后7天在一匹种马的精液中检测到病毒RNA。两匹种马在接种后10天血清转化为EAV阳性,此后维持高中和抗体滴度。序列和限制性酶切分析表明,两匹种马鼻拭子、单核细胞和精液中存在的重组病毒与用于接种它们的感染性克隆衍生病毒相同。此外,对从多个样本经RT巢式PCR扩增得到的多个克隆进行分析表明,重组EAV030H病毒在马体内复制期间是稳定的。这些研究首次证明,源自尼多病毒目成员感染性cDNA克隆的重组病毒在动物体内具有复制能力,并且重组病毒在体内复制期间的遗传稳定性表明它将有助于鉴定EAV毒力和持续性的遗传决定因素。克隆的重组病毒在体内感染期间的遗传保守性与EAV在马体内自然水平和垂直传播期间发生的情况相似,与携带种马精液中出现的异质病毒群体(准种)形成对比。