Nishikawa O, Mune M, Miyano M, Nishide T, Nishide I, Maeda A, Kimura K, Takahashi T, Kishino M, Tone Y, Otani H, Ogawa A, Maeda T, Yukawa S
Shouseikai Nishide Hospital, Kaizuka, Japan.
Kidney Int Suppl. 1999 Jul;71:S219-21. doi: 10.1046/j.1523-1755.1999.07157.x.
Simvastatin, a 3-hydroxy 3-methylglutaryl co-enzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor, is used widely for treatment of hypercholesterolemia. Simvastatin may be a suitable treatment for dyslipidemia in hemodialysis (HD) patients. However, investigation of the side-effects and safety of long-term administration of simvastatin to HD patients has been limited. In this study, we investigated the effects and safety of simvastatin and its effects on lipoprotein metabolism in hypercholesterolemic patients on HD.
Simvastatin was administered at a dosage of 5 mg/day for 24 weeks to 38 HD patients with high serum total cholesterol (TC) levels (200 mg/dl) or low high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels (35 mg/dl). Every four weeks, serum lipids, apolipoprotein, lipoprotein (a) [Lp(a)] and malondialdehyde (MDA) levels were measured. In addition, lipid levels were determined in each lipoprotein fraction separated by ultracentrifugation.
After 24 weeks of simvastatin administration, TC significantly decreased by 25.7%, and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) was significantly decreased by 33.6%. Triglyceride (TG) and HDL-C showed no significant changes. Apolipoprotein (apo) B significantly decreased by 24.5% and apo E by 30.0%. No significant changes were observed in the other apolipoproteins. MDA was also significantly decreased, whereas Lp(a) was not significantly altered. In the lipoprotein fractions, very LDL cholesterol (VLDL-C), intermediate-density lipoprotein cholesterol (IDL-C), LDL1 cholesterol (LDL1-C), and LDL2 cholesterol (LDL2-C) showed significant decreases. No particular side-effects were observed during the 12 months of simvastatin administration.
These results suggest that simvastatin appears to be safe and effective in HD patients with hypercholesterolemia.
辛伐他汀是一种3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂,广泛用于治疗高胆固醇血症。辛伐他汀可能是血液透析(HD)患者血脂异常的合适治疗药物。然而,关于长期给HD患者服用辛伐他汀的副作用和安全性的研究有限。在本研究中,我们调查了辛伐他汀对HD高胆固醇血症患者的影响、安全性及其对脂蛋白代谢的作用。
38例血清总胆固醇(TC)水平高(≥200mg/dl)或高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平低(≤35mg/dl)的HD患者,以5mg/天的剂量服用辛伐他汀24周。每四周测量血清脂质、载脂蛋白、脂蛋白(a)[Lp(a)]和丙二醛(MDA)水平。此外,通过超速离心分离各脂蛋白组分并测定脂质水平。
服用辛伐他汀24周后,TC显著降低25.7%,低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)显著降低33.6%。甘油三酯(TG)和HDL-C无显著变化。载脂蛋白(apo)B显著降低24.5%,apo E降低30.0%。其他载脂蛋白无显著变化。MDA也显著降低,而Lp(a)无显著改变。在脂蛋白组分中,极低密度脂蛋白胆固醇(VLDL-C)、中间密度脂蛋白胆固醇(IDL-C)、LDL1胆固醇(LDL1-C)和LDL2胆固醇(LDL2-C)均显著降低。在服用辛伐他汀的12个月期间未观察到特殊副作用。
这些结果表明,辛伐他汀对HD高胆固醇血症患者似乎是安全有效的。