de Oliveira L C, Buso A G, de Oliveira A T, Arantes C A, Borges L V, Valente S R
Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia, MG, Brasil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1999 Mar-Apr;41(2):69-73. doi: 10.1590/s0036-46651999000200002.
We assessed the frequency of serological markers of hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) infections in 365 alcoholics by determining, by ELISA, the presence of HBsAg, anti-HBc, anti-HBs and anti-HCV. Fifty patients were cirrhotics and 315 had no evidence of hepatic cirrhosis; of the latter HBsAg was assessed in all, anti-HBc and anti-HBs in 130, and anti-HCV in 210. Among the alcoholics the frequencies of HBsAg (1.9%), anti-HBc (28.3%) and anti-HCV (3.8%) were higher (p < 0.001) than among the controls (N = 17,059), 0.4%, 4.0% and 0.4% respectively. The frequency of positive HBsAg was higher (p < 0.001) in the cirrhotic patients (8.0%) than in alcoholics without cirrhosis (0.95%) and in controls (0.4%), and similar between the latter; of anti-HBc in alcoholics without cirrhosis (28.5%) was similar in cirrhotics patients (28.0%) and higher (p < 0.001) than in the controls (4.0%); of anti-HBs in alcoholics without cirrhosis (20.8%) was similar to that of the cirrhotic patients (10.0%), and the anti-HCV was similar between alcoholics with (6.0%) and without cirrhosis (3.3%) and higher (p < 0.001) than in controls (0.4%). We concluded that: a) alcoholics with or without cirrhosis have similar frequencies of infection with HBV and HCV between them, and higher than in nonalcoholics; b) alcoholics without cirrhosis had a frequency of HBV active infection (HBsAg+) which was similar to the controls, whereas among those who progressed to cirrhosis this frequency was significantly higher, what suggests that HBV may be implicated in the pathogenesis of cirrhosis in a few alcoholic individuals.
我们通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测365名酗酒者乙肝病毒(HBV)和丙肝病毒(HCV)感染的血清学标志物,以评估HBsAg、抗-HBc、抗-HBs和抗-HCV的存在情况。其中50例为肝硬化患者,315例无肝硬化证据;对后者全部检测HBsAg,130例检测抗-HBc和抗-HBs,210例检测抗-HCV。酗酒者中HBsAg(1.9%)、抗-HBc(28.3%)和抗-HCV(3.8%)的频率高于对照组(N = 17,059),分别为0.4%、4.0%和0.4%(p < 0.001)。肝硬化患者中HBsAg阳性频率(8.0%)高于无肝硬化的酗酒者(0.95%)和对照组(0.4%)(p < 0.001),后两者相似;无肝硬化酗酒者中抗-HBc频率(28.5%)与肝硬化患者(28.0%)相似,高于对照组(4.0%)(p < 0.001);无肝硬化酗酒者中抗-HBs频率(20.8%)与肝硬化患者(10.0%)相似,有肝硬化(6.0%)和无肝硬化酗酒者(3.3%)的抗-HCV频率相似,均高于对照组(0.4%)(p < 0.001)。我们得出结论:a)有或无肝硬化的酗酒者之间HBV和HCV感染频率相似,且高于非酗酒者;b)无肝硬化的酗酒者HBV活跃感染(HBsAg+)频率与对照组相似,而进展为肝硬化者该频率显著更高,这表明HBV可能在少数酗酒个体的肝硬化发病机制中起作用。