Atalay M, Sen C K
Department of Physiology, University of Kuopio, Finland.
Ann N Y Acad Sci. 1999 Jun 30;874:169-77. doi: 10.1111/j.1749-6632.1999.tb09234.x.
Cardiac muscle relies highly on aerobic metabolism. Heart muscle has a high oxygen uptake at resting conditions, which increases many fold during exhaustive physical exercise. Such a high rate of oxidative metabolism is often associated with enhanced production of reactive oxygen metabolites. A single bout of strenuous exercise has been demonstrated to induce oxidative damage in heart. Such oxidant insult may lead to adaptive responses and strengthen antioxidant defenses in the heart tissue. Endurance exercise training has indeed been shown to upregulate heart tissue antioxidant defenses. Recently, we have observed that even predominantly anaerobic sprint training regimens may enhance cardiac antioxidant defenses. Regular physical exercise may beneficially influence cardiac antioxidant defenses and promote overall cardiac function.
心肌高度依赖有氧代谢。在静息状态下,心肌的摄氧量很高,在剧烈体育运动时会增加许多倍。如此高的氧化代谢速率通常与活性氧代谢产物的产生增加有关。单次剧烈运动已被证明会诱导心脏发生氧化损伤。这种氧化剂损伤可能会导致适应性反应,并增强心脏组织中的抗氧化防御能力。耐力运动训练确实已被证明能上调心脏组织的抗氧化防御能力。最近,我们观察到,即使是主要为无氧的短跑训练方案也可能增强心脏的抗氧化防御能力。定期进行体育锻炼可能会有益地影响心脏的抗氧化防御能力,并促进整体心脏功能。