Cardenas B D
Nurs Clin North Am. 1975 Dec;10(4):711-9.
At this point, it is impossible to express analysis of the data collected in concrete terms as the project will not be finalized until October, 1976. It is possible, however, to make some personal observations. Each nurse practitioner has been truly independent in carrying out her role in the community, influenced to a degree by the communities' felt need and the attitudes of other health professionals. All began practice with a heavy emphasis on diagnosis and cure rather than comprehensive care. As time evolves and the nurses feel more confident in their new role, some are continuing a cure orientation, and others are beinning to find that they have a unique dimension to add to health care services. Those who were professional "nurses" in the true sense of the word before the project began have not stopped being nurses, but have only become more competent professionals by recognizing and responding to the health needs of today.
目前,由于该项目要到1976年10月才能最终完成,所以无法用具体数据来表述对所收集数据的分析。不过,还是可以谈一些个人看法。每位开业护士在社区履行职责时都真正做到了独立,在一定程度上受到社区实际需求以及其他医护人员态度的影响。她们一开始工作时都非常注重诊断和治疗,而非全面护理。随着时间的推移,护士们对自己的新角色更有信心,一些人继续以治疗为导向,另一些人则开始发现自己可为医疗服务增添独特的一面。那些在项目开始前就真正称得上专业“护士”的人,并没有不再是护士,而是通过认识并回应当今的健康需求,成为了更称职的专业人员。