Seibold-Weiger K, Wollmann H, Rendl J, Ranke M, Speer C
Abteilung für Neonatologie, Universitätskinderklinik Tübingen.
Z Geburtshilfe Neonatol. 1999 Mar-Apr;203(2):81-5.
In this prospective study the longitudinal iodine concentration was compared in breast milk of preterm infants mothers, with and without iodine supplementation. 195 samples of breast milk from 60 mothers were analyzed by HPLC longitudinally.
Mothers who take additional iodine (200 micrograms/d) had significant higher mean iodine concentrations in breast milk (mean: 7.6 +/- 6.3 micrograms/dl) than mothers without additional iodine supply (mean: 5.5 +/- 5.8 micrograms/dl/p < 0.02). Nontreated mothers showed significantly more breast milk iodine concentrations below the recommended minimum concentration of 5 micrograms/dl (64%, n = 84) than treated mothers (40%, n = 25/p = 0.0016). Mean iodine intake in preterm infants of treated mothers was higher (11.9 micrograms l/kg) than in preterm infants of nontreated mothers (7.9 micrograms l/kg).
The measured iodine concentrations in breast milk of preterm infants mothers markedly varied inter- and intraindividual. The variations might be explained by irregular daily iodine intake and a dilution effect by increasing breast milk volumes.
Iodine supplementation of lactating mothers leads to elevated iodine content of their breast milk. The recommended intake of iodine for both newborns (15 micrograms l/kg) and preterm infants (30 micrograms l/kg) was not reached in the breast fed preterm infants in both groups of our study.
在这项前瞻性研究中,对有碘补充和无碘补充的早产母亲母乳中的纵向碘浓度进行了比较。通过高效液相色谱法对60位母亲的195份母乳样本进行了纵向分析。
额外补充碘(200微克/天)的母亲母乳中的平均碘浓度(平均:7.6±6.3微克/分升)显著高于未额外补充碘的母亲(平均:5.5±5.8微克/分升/p<0.02)。未接受治疗的母亲母乳碘浓度低于推荐最低浓度5微克/分升的比例(64%,n=84)显著高于接受治疗的母亲(40%,n=25/p=0.0016)。接受治疗母亲的早产婴儿平均碘摄入量(11.9微克/升/千克)高于未接受治疗母亲的早产婴儿(7.9微克/升/千克)。
早产母亲母乳中测得的碘浓度在个体间和个体内差异显著。这些差异可能由每日碘摄入量不规律以及母乳量增加导致的稀释效应来解释。
哺乳期母亲补充碘会导致其母乳中碘含量升高。在我们研究的两组母乳喂养的早产婴儿中,均未达到新生儿(15微克/升/千克)和早产婴儿(30微克/升/千克)的推荐碘摄入量。