Pietschnig B, Haschke F, Vanura H, Shearer M, Veitl V, Kellner S, Schuster E
Department of Pediatrics, University of Vienna, Austria.
Eur J Clin Nutr. 1993 Mar;47(3):209-15.
There is limited information available on the vitamin K intake of lactating mothers, concentration of vitamin K1 in breast milk, and the effect of long-term vitamin K1 supplementation of lactating mothers on the vitamin K1 concentration in breast milk. In a randomized study, we followed 20 mothers who received a daily oral vitamin K1 supplement (average 88 micrograms, supplemented group) and 16 mothers receiving no supplement (control group) from 4 throughout 91 days postpartum. Maternal vitamin K intakes (weighed dietary intake) at 4-6, 25-29 and 87-91 days postpartum ranged between 73 and 1735 micrograms/day. Differences between the groups were statistically not significant. Average intake exceeded the recommended dietary intake for lactating women of 55 micrograms/day by 670%. In the supplemented group, mean breast-milk vitamin K1 concentrations (HPLC) at 5, 26 and 88 days postpartum were 1.73 (SD 0.74), 1.36 (SD 0.81) and 1.67 (SD 2.01) ng/ml, respectively. Corresponding values in the control group were 1.44 (SD 0.57), 1.68 (SD 0.70) and 1.78 (SD 1.05) ng/ml. The latter were not statistically different from values in the supplemented group. Mean daily vitamin K1 intakes of infants breast-fed by supplemented mothers were 0.69 (SD 0.42), 0.93 (SD 0.51) and 1.25 (1.53) micrograms, respectively on days 5, 26 and 88. Corresponding values in the control group were 0.69 (SD 0.30), 1.07 (SD 0.58) and 1.31 (SD 0.95) micrograms and were statistically not different from values in the supplemented group. Average vitamin K1 intakes corresponded to 7-13% of the recommended dietary intake of 10 micrograms/d for infants.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
关于哺乳期母亲的维生素K摄入量、母乳中维生素K1的浓度,以及哺乳期母亲长期补充维生素K1对母乳中维生素K1浓度的影响,目前可获取的信息有限。在一项随机研究中,我们跟踪了20名在产后4至91天每天口服维生素K1补充剂的母亲(平均88微克,补充组)和16名未补充的母亲(对照组)。产后4至6天、25至29天和87至91天母亲的维生素K摄入量(称重膳食摄入量)在73至1735微克/天之间。两组之间的差异无统计学意义。平均摄入量超过哺乳期妇女推荐膳食摄入量55微克/天的670%。在补充组中,产后5天、26天和88天母乳中维生素K1的平均浓度(高效液相色谱法)分别为1.73(标准差0.74)、1.36(标准差0.81)和1.67(标准差2.01)纳克/毫升。对照组的相应值分别为1.44(标准差0.57)、1.68(标准差0.70)和1.78(标准差1.05)纳克/毫升。后者与补充组的值无统计学差异。由补充组母亲母乳喂养的婴儿在第5天、26天和88天的平均每日维生素K1摄入量分别为0.69(标准差0.42)、0.93(标准差0.51)和1.25(1.53)微克。对照组的相应值分别为0.69(标准差0.30)、1.07(标准差0.58)和1.31(标准差0.95)微克,与补充组的值无统计学差异。维生素K1的平均摄入量相当于婴儿推荐膳食摄入量10微克/天的7%至13%。(摘要截选至250字)