Konaka C, Hirano T, Kato H, Furuse K, Takada M, Saito Y, Monden Y, Matsui E, Watanabe Y
Department of Surgery, Tokyo Medical University, Japan.
Br J Cancer. 1999 Jul;80(9):1435-9. doi: 10.1038/sj.bjc.6690540.
Seventy cases with early-stage central-type squamous cell carcinoma were treated surgically between 1984 and 1993 in seven participating institutes. We classified endoscopic features of early-stage central-type squamous cell carcinoma into three types (hypertrophic type, nodular type and polypoid type). After surgery we investigated the relationship between endoscopic features and both the area of superficial extent and depth of carcinoma invasion based on histopathological investigations of the surgical specimens. In 66.7% of the hypertrophic type lesions cancer cells did not invade into the cartilaginous layer, and only 4.8% of this type showed tumour invasion beyond the bronchial cartilage. On the other hand, a few nodular and polypoid type cases showed in-situ carcinoma or carcinoma with invasion from the subepithelial layer to the muscle layer, and in approximately 20% the these types we observed carcinoma invasion beyond the cartilaginous layer, which was not suitable for photodynamic therapy. Also, concerning the greatest dimension 24 out of 35 lesions (68.6%) less than 10 mm in the greatest dimension were evaluated as either in-situ carcinoma or micro-invasive tumour within the muscle layer. The endoscopic features can provide a basis for the determination of therapeutic strategy in early-stage central-type lung cancer.
1984年至1993年间,七个参与研究的机构对70例早期中央型鳞状细胞癌患者进行了手术治疗。我们将早期中央型鳞状细胞癌的内镜特征分为三种类型(肥厚型、结节型和息肉样型)。手术后,我们根据手术标本的组织病理学研究,调查了内镜特征与癌表面范围和浸润深度之间的关系。在肥厚型病变中,66.7%的癌细胞未侵入软骨层,该类型中只有4.8%的病例显示肿瘤侵犯超过支气管软骨。另一方面,少数结节型和息肉样型病例显示原位癌或从上皮下层至肌层浸润的癌,在这些类型中,约20%的病例观察到癌侵犯超过软骨层,不适合光动力治疗。此外,关于最大直径,35个病变中有24个(68.6%)最大直径小于10mm,被评估为原位癌或肌层内微浸润肿瘤。内镜特征可为早期中央型肺癌治疗策略的确定提供依据。