Ogawa K, Tsuda H, Shirai T, Ogiso T, Wakabayashi K, Dalgard D W, Thorgeirsson U P, Thorgeirsson S S, Adamson R H, Sugimura T
Nagoya City University Medical School.
Jpn J Cancer Res. 1999 Jun;90(6):622-8. doi: 10.1111/j.1349-7006.1999.tb00792.x.
The carcinogenic potential of 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx) was evaluated in cynomolgus monkeys. The animals received MeIQx, beginning at the age of one year, at doses of 10 or 20 mg/kg body weight by gavage five times a week for 84 months and were autopsied 8 months thereafter. Although sporadic development of aberrant crypt foci in the colon and glutathione S-transferase pi-positive foci in the liver as well as hyperplastic changes of the lymphatic tissue in the lung and gastro-intestinal tract were observed in several monkeys, this was not treatment-related. No neoplastic or preneoplastic lesions were found in other organs. Serum chemistry data and organ weights were also within the normal ranges. From these data, it is concluded that MeIQx is not carcinogenic in the cynomolgus monkey under the conditions examined. This lack of carcinogenicity is probably related to the poor activation of MeIQx due to the lack of constitutive expression of CYP1A2 as well as an inability of other cytochrome P450s to catalyze N-hydroxylation of MeIQx in the cynomolgus monkey.
在食蟹猴中评估了2-氨基-3,8-二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)的致癌潜力。这些动物从一岁开始,每周通过灌胃给予10或20mg/kg体重的MeIQx,持续84个月,每周五次,8个月后进行尸检。尽管在几只猴子中观察到结肠中出现散发性异常隐窝病灶、肝脏中谷胱甘肽S-转移酶pi阳性病灶以及肺和胃肠道淋巴组织的增生性变化,但这与治疗无关。在其他器官中未发现肿瘤性或癌前病变。血清化学数据和器官重量也在正常范围内。根据这些数据得出结论,在所检查的条件下,MeIQx对食蟹猴无致癌性。这种缺乏致癌性可能与食蟹猴中缺乏CYP1A2的组成型表达以及其他细胞色素P450无法催化MeIQx的N-羟基化导致MeIQx活化不良有关。