Moosmann B, Behl C
Max Planck Institute of Psychiatry, 80804 Munich, Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1999 Aug 3;96(16):8867-72. doi: 10.1073/pnas.96.16.8867.
Among the family of steroidal molecules, only estrogens have the capability of preventing neuronal cell death caused by increased oxidative burden. Employing neuronal cell lines, brain membrane, and low density lipoprotein oxidation assays, we show that the antioxidant and neuroprotective effects of estrogens are dependent not on their genomic properties as hormones but rather on their basic chemical properties as hydrophobic phenolic molecules. Concentrations of 17beta-estradiol of 0.1-500 nM, which confer maximum estrogen receptor-dependent gene transcription in vitro as well as maximum estrogen receptor binding, respectively, do not show antioxidant or neuroprotective effects. In contrast, phenolic compounds such as 2,4,6-trimethylphenol, N-acetylserotonin, and 5-hydroxyindole exhibit neuroprotective effects without any estrogenicity. Comparing various natural and synthetic mono- and polyphenolic compounds, no correlation between their antioxidant cytoprotective effect and their estrogenic potency can be seen. These results call into question the idea of a general correlation between the intended pharmacological effects of estrogens and phenolic compounds and their effect on estrogen receptor-dependent pathways. Furthermore, they may open the door toward the rational design of neuroprotective antioxidants with decreased hormonal side effects.
在甾体分子家族中,只有雌激素具有预防因氧化负担增加而导致的神经元细胞死亡的能力。通过使用神经元细胞系、脑膜和低密度脂蛋白氧化试验,我们发现雌激素的抗氧化和神经保护作用并非取决于其作为激素的基因组特性,而是取决于其作为疏水性酚类分子的基本化学特性。分别在体外赋予最大雌激素受体依赖性基因转录以及最大雌激素受体结合的17β-雌二醇浓度为0.1 - 500 nM,但并未显示出抗氧化或神经保护作用。相比之下,诸如2,4,6-三甲基苯酚、N-乙酰血清素和5-羟基吲哚等酚类化合物表现出神经保护作用,却没有任何雌激素活性。比较各种天然和合成的单酚和多酚化合物,可以看出它们的抗氧化细胞保护作用与其雌激素效力之间没有相关性。这些结果对雌激素和酚类化合物的预期药理作用与其对雌激素受体依赖性途径的影响之间存在普遍相关性的观点提出了质疑。此外,它们可能为合理设计具有降低激素副作用的神经保护抗氧化剂打开大门。