Abdel-Naim A B, Abdel-Wahab M H, Attia F F
Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Pharmacy, Al-Azhar University, Nasr City, Cairo, Egypt.
Pharmacol Res. 1999 Aug;40(2):183-7. doi: 10.1006/phrs.1999.0494.
Gentamicin (GM) is widely used as a bactericidal agent for the treatment of severe gram negative infections, however, its clinical use is partially limited due to its nephrotoxicity. Recent evidence suggests a role of reactive oxygen metabolites in GM nephrotoxicity. The present study was designed to investigate a possible potential protective role of vitamin E and/or probucol against GM nephrotoxicity. GM was administered to rats in a single dose of (150 mg kg(-1)i.p.), while vitamin E (250 mg kg(-1)i.m.) and/or probucol (60 mg kg(-1)i.m.) were given once daily for 3 consecutive days prior to GM administration. GM-induced nephrotoxicity was evidenced by marked elevations in serum urea and creatinine levels, urinary activity of N-acetyl-beta- d -glucosaminidase (NAG) and gamma-glutamyl-transferase (gamma-GT). Also, GM caused significant increases in kidney content of malondialdehyde (MDA), and significant decreases in kidney content of reduced non-protein sulphydryls (NPSH) and superoxide dismutase (SOD) activity. Vitamin E pretreatment significantly lowered the elevated serum urea and creatinine levels, and urinary activity of NAG and gamma-GT. In addition, vitamin E ameliorated the rise in renal content of MDA and enhanced the renal NPSH content as well as SOD activity. Similarly, probucol significantly inhibited the elevations in urea and creatinine levels and enhanced renal NPSH content and SOD activity. Simultaneous use of vitamin E and probucol was more effective in mitigating disturbances in the assessed parameters. The present work indicates that, due to their antioxidant activity, vitamin E and probucol have potential protective effects against GM nephrotoxicity.
庆大霉素(GM)作为一种杀菌剂被广泛用于治疗严重的革兰氏阴性菌感染,然而,由于其肾毒性,其临床应用受到一定限制。最近的证据表明活性氧代谢产物在GM肾毒性中起作用。本研究旨在探讨维生素E和/或普罗布考对GM肾毒性可能的潜在保护作用。以单次剂量(150 mg kg⁻¹腹腔注射)给大鼠注射GM,而在注射GM前连续3天每天一次给予维生素E(250 mg kg⁻¹肌肉注射)和/或普罗布考(60 mg kg⁻¹肌肉注射)。血清尿素和肌酐水平升高、N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)和γ-谷氨酰转移酶(γ-GT)的尿活性增加证明了GM诱导的肾毒性。此外,GM导致肾丙二醛(MDA)含量显著增加,肾还原型非蛋白巯基(NPSH)含量和超氧化物歧化酶(SOD)活性显著降低。维生素E预处理显著降低了升高的血清尿素和肌酐水平以及NAG和γ-GT的尿活性。此外,维生素E改善了肾MDA含量的升高,并提高了肾NPSH含量以及SOD活性。同样,普罗布考显著抑制了尿素和肌酐水平的升高,并提高了肾NPSH含量和SOD活性。同时使用维生素E和普罗布考在减轻评估参数的紊乱方面更有效。目前的研究表明,由于其抗氧化活性,维生素E和普罗布考对GM肾毒性具有潜在的保护作用。