Ekor Martins, Farombi Ebenezer Olatunde, Emerole Godwin O
Department of Biochemistry, Drug Metabolism and Toxicology Unit, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
Fundam Clin Pharmacol. 2006 Jun;20(3):263-71. doi: 10.1111/j.1472-8206.2006.00407.x.
Gentamicin (GM) is one of the most important of the aminoglycoside antibiotics used widely for the treatment of serious and life-threatening infections and whose clinical use is limited by its nephrotoxicity. As the pathogenesis of GM-induced renal dysfunction and injury involves reactive oxygen species, the polyphenolic constituents of soybean with antioxidant property may protect against GM-induced renal toxicity. We therefore tested this hypothesis using phenolic extract of soybean (PESB) on GM-induced nephrotoxicity rat model. Administration of GM (80 mg/kg, s.c.) for 12 days to rats induced marked renal failure, characterized by a significantly increased plasma creatinine, urea and Na(+) ions levels, with K(+) depletion. This was also associated with decreases in the activity of the renal antioxidant enzymes [superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione-S-transferase (GST)] measured and depletion of both blood and renal reduced glutathione (GSH) levels. The activities of membrane-bound glucose-6-phosphatase (G6Pase) and 5(1)-nucleotidase (5(1)-NTD) enzymes as well as gamma-glutamyltransferase (gamma-GT) and aspartate aminotransferase (AST) (enzymes that are located in the proximal tubule) were decreased. Renal histology examination further confirmed the damage to the kidney as it reveals severe necrosis of the proximal renal tubules with deposition of colloid casts. These alterations were ameliorated in rats pretreated with PESB. The decrease in the activities of SOD, CAT, GST as well as GSH depletion observed in GM-treated rats was prevented in the rats pretreated with PESB. The activities of gamma-GT, AST and G6Pase were also increased in the kidney. These protective effects were dose dependent except for G6Pase activity and GSH levels that were preserved only at 500 mg/kg dose of PESB, and 5'-NTD activity that was dose dependently decreased. Furthermore, the extent of tubular damage induced by GM was reduced in rats that also received PESB. The lower dose (500 mg/kg) of the extract, however, appeared to provide better histological protection. These results suggest that the PESB has protective effects on GM-mediated nephropathy and this may be related to the action of the antioxidant polyphenolic content of the soybean.
庆大霉素(GM)是最重要的氨基糖苷类抗生素之一,广泛用于治疗严重及危及生命的感染,但其临床应用受肾毒性限制。由于GM诱导的肾功能障碍和损伤的发病机制涉及活性氧,具有抗氧化特性的大豆多酚成分可能预防GM诱导的肾毒性。因此,我们使用大豆酚提取物(PESB)在GM诱导的肾毒性大鼠模型上验证了这一假设。给大鼠皮下注射GM(80mg/kg)12天可诱导明显的肾衰竭,表现为血浆肌酐、尿素和钠离子水平显著升高,伴有钾离子耗竭。这还与所测肾抗氧化酶[超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽-S-转移酶(GST)]活性降低以及血液和肾脏还原型谷胱甘肽(GSH)水平耗竭有关。膜结合葡萄糖-6-磷酸酶(G6Pase)和5(1)-核苷酸酶(5(1)-NTD)以及γ-谷氨酰转移酶(γ-GT)和天冬氨酸转氨酶(AST)(位于近端小管的酶)活性降低。肾脏组织学检查进一步证实了肾脏损伤,显示近端肾小管严重坏死并伴有胶样管型沉积。这些改变在预先用PESB处理的大鼠中得到改善。预先用PESB处理的大鼠可预防GM处理大鼠中观察到的SOD、CAT、GST活性降低以及GSH耗竭。肾脏中γ-GT、AST和G6Pase的活性也增加。除G6Pase活性和GSH水平仅在500mg/kg剂量的PESB时保持不变以及5'-NTD活性呈剂量依赖性降低外,这些保护作用呈剂量依赖性。此外,在同时接受PESB的大鼠中,GM诱导的肾小管损伤程度降低。然而,较低剂量(500mg/kg)的提取物似乎提供了更好的组织学保护。这些结果表明,PESB对GM介导的肾病具有保护作用,这可能与大豆抗氧化多酚含量的作用有关。