Nery J A, Vieira L M, de Matos H J, Gallo M E, Sarno E N
Hansen Disease Laboratory, Oswaldo Cruz Institute, Fiocruz, Rio de Janeiro, Brasil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1998 Nov-Dec;40(6):363-70. doi: 10.1590/s0036-46651998000600005.
It is well known that reactions are commonplace occurrences during the course of leprosy disease. Stigmatization may even be attributable to reactions which are also responsible for the worsening of neural lesions. A cohort of 162 newly-diagnosed baciloscopically positive patients from the Leprosy Care Outpatient Clinic of the Oswaldo Cruz Foundation (FIOCRUZ) was selected for this study. While 46% of the multibacillary (MB) patients submitted to the 24 fixed-dose multidrug therapy (MDT) regimen suffered reactions during treatment, it was found that all MBs were susceptible and that constant attention and care were required at all times. Fourteen per cent were classified as BB, 52% as BL, and 33% as LL. None of the variables under study, such as, sex, age, clinical form, length of illness, length of dermatological lesions, baciloscopic index (BI), or degree of disability proved to be associate with reaction among the patients studied. Reversal Reaction (RR) occurred in 45%, and Erythema Nodosum Leprosum (ENL) occurred in 55%. Among BB patients who developed reactions (15 patients), 93% presented RR; while among the LL patients who developed reactions (34 patients), 91% presented ENL. Likewise, ENL was very frequent among those with disseminate lesions, while RR was most often observed in patients with segmentary lesions. RR was also most likely to occur during the initial months of treatment. It was demonstrated that the recurrence rate of ENL was significantly higher than that of RR. Neither grade of disability nor BI was shown to be associated with RR and ENL reaction. However, the RR rate was significantly higher among patients showing BI < 3, while ENL predominated among those patients with BI > 3.
众所周知,反应在麻风病病程中是常见现象。污名化甚至可能归因于反应,而反应也是神经病变恶化的原因。本研究选取了来自奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会(FIOCRUZ)麻风病护理门诊的162名新诊断的涂片阳性患者。在接受24种固定剂量多药疗法(MDT)方案治疗的多菌型(MB)患者中,46%在治疗期间出现反应,研究发现所有MB患者均易出现反应,且始终需要持续关注和护理。14%被归类为BB型,52%为BL型,33%为LL型。所研究的变量,如性别、年龄、临床类型、病程、皮肤病变长度、涂片指数(BI)或残疾程度,在研究的患者中均未被证明与反应有关。逆转反应(RR)发生率为45%,结节性红斑型麻风(ENL)发生率为55%。在出现反应的BB型患者(15例)中,9