DeLattre V F
The University of Texas - Houston Health Science Center Dental Branch 77030, USA.
J Periodontol. 1999 Jul;70(7):803-7. doi: 10.1902/jop.1999.70.7.803.
Tetrasodium and/or tetrapotassium pyrophosphate (Ppi) is the anticalculus component of most tartar control dentifrices on the market today. While pyrophosphates alone are not responsible for hypersensitivity reactions, several modifications which may lead to adverse oral manifestations may occur when pyrophosphates are added to a dentifrice. First, tetrasodium pyrophosphate in a dentifrice forms a slightly alkaline solution upon oral use which could irritate oral membranes. Second, increased concentrations of flavoring agents, known to be sensitizers, are needed to mask the strong bitter taste of pyrophosphates. Third, increased concentrations of detergents, capable of producing hypersensitivity reactions, are necessary to allow the pyrophosphates to become soluble in the dentifrice. Fourth, a pre-existing condition of reduced salivary flow may augment hypersensitivity to tartar control toothpastes. While pyrophosphates have been approved as additives in dentifrices, these compounds along with the increased concentrations of flavorings and detergents and their higher intraoral alkalinity are strongly implicated as the causative factor in certain hypersensitivity reactions.
四钠和/或四钾焦磷酸盐(Ppi)是当今市场上大多数防牙石牙膏的防牙石成分。虽然单独的焦磷酸盐不会引起过敏反应,但当焦磷酸盐添加到牙膏中时,可能会发生几种导致不良口腔表现的变化。首先,牙膏中的四钠焦磷酸盐在口腔使用时会形成微碱性溶液,可能会刺激口腔黏膜。其次,需要增加已知为致敏剂的调味剂浓度来掩盖焦磷酸盐的强烈苦味。第三,需要增加能够产生过敏反应的洗涤剂浓度,以使焦磷酸盐能够溶解在牙膏中。第四,唾液分泌减少的既往状况可能会增加对防牙石牙膏的过敏反应。虽然焦磷酸盐已被批准作为牙膏中的添加剂,但这些化合物以及调味剂和洗涤剂浓度的增加及其更高的口腔内碱性被强烈认为是某些过敏反应的致病因素。