Toossi Z, Xia L, Wu M, Salvekar A
Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106-4984, USA.
Clin Exp Immunol. 1999 Aug;117(2):324-30. doi: 10.1046/j.1365-2249.1999.00952.x.
Recently it has been shown that infection with Mycobacterium tuberculosis increases the replication of HIV in mononuclear cells. The objective of this study was to investigate the mechanism(s) of up-regulation of HIV in primary human monocytes. Monocytes from healthy subjects were infected with HIV in vitro and then cultured with purified protein derivative (PPD) of M. tuberculosis. Culture supernatants were assessed for HIV p24 and cytokines. HIV expression was assessed by reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR). PPD induced HIV-infected monocytes to increased expression of HIV RNA and production of HIV p24. This effect correlated with production of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) in monocyte cultures. However, neutralizing antibody to TNF-alpha only partly abrogated the PPD-induced HIV p24 in these cultures. Also, PPD and culture filtrate of M. tuberculosis induced HIV mRNA expression. Further, using an adenovirus infection system containing an HIV long-terminal repeat (LTR) reporter plasmid, we showed that M. tuberculosis and its PPD induced HIV LTR. Therefore, the effect of M. tuberculosis and its PPD on HIV replication in monocytes is primarily one of transcriptional activation.
最近研究表明,结核分枝杆菌感染会增加HIV在单核细胞中的复制。本研究的目的是探讨原代人单核细胞中HIV上调的机制。将健康受试者的单核细胞在体外感染HIV,然后与结核分枝杆菌的纯化蛋白衍生物(PPD)一起培养。对培养上清液进行HIV p24和细胞因子评估。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)评估HIV表达。PPD诱导HIV感染的单核细胞增加HIV RNA表达和HIV p24产生。这种效应与单核细胞培养物中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生相关。然而,针对TNF-α的中和抗体仅部分消除了这些培养物中PPD诱导的HIV p24。此外,结核分枝杆菌的PPD和培养滤液诱导HIV mRNA表达。此外,使用含有HIV长末端重复序列(LTR)报告质粒的腺病毒感染系统,我们表明结核分枝杆菌及其PPD诱导HIV LTR。因此,结核分枝杆菌及其PPD对单核细胞中HIV复制的影响主要是转录激活之一。