Glinoer D
University Hospital Saint-Pierre, Department of Internal Medicine, Thyroid Investigation Clinic, Brussels, Belgium.
Thyroid. 1999 Jul;9(7):631-5. doi: 10.1089/thy.1999.9.631.
Hormonal changes and metabolic demands during pregnancy result in profound alterations in the biochemical parameters of thyroid function. For the thyroidal economy, the main events occurring during pregnancy are: a marked increase in serum thyroxine-binding globulin levels; a marginal decrease in free hormone concentrations (in iodine-sufficient conditions) that is significantly amplified when there is iodine restriction or overt iodine deficiency; a frequent trend toward a slight increase in basal thyrotropin (TSH) values between the first trimester and term; a direct stimulation of the maternal thyroid gland by elevated levels of human chorionic gonadotropin (hCG), which occurs mainly near the end of the first trimester and can be associated with a transient lowering in serum TSH; and finally, modifications of the peripheral metabolism of maternal thyroid hormones. Together, metabolic changes associated with the progression of gestation in its first half constitute a transient phase from a preconception steady-state to the pregnancy steady-state. In order to be met, these metabolic changes require an increased hormonal output by the maternal thyroid gland. Once the new equilibrium is reached, increased hormonal demands are maintained until term, probably through transplacental passage of thyroid hormones and increased turnover of maternal thyroxine (T4), presumably under the influence of the placental (type III) deiodinase. For healthy pregnant women with iodine sufficiency, the challenge of the maternal thyroid gland is to adjust the hormonal output in order to achieve the new equilibrium state, and thereafter maintain the equilibrium until term. In contrast, the metabolic adjustment cannot easily be reached when the functional capacity of the thyroid gland is impaired (such as in autoimmune thyroid disease and hypothyroidism) or when pregnancy takes place in healthy women residing in areas with a deficient iodine intake. The ideal dietary allowance of iodine recommended by the World Health Organization (WHO) is 200 microg iodine per day for pregnant women. In conditions with iodine restriction, enhanced thyroidal stimulation is revealed by relative hypothyroxinemia and goitrogenesis. Goiters formed during gestation may only partially regress after parturition. Pregnancy, therefore, represents one of the environmental factors that may explain the higher prevalence of goiter and thyroid disorders in the female population. An iodine-deficient status in the mother also leads to goiter formation in the progeny. When adequate iodine supplementation is given early during pregnancy, it allows for the correction and almost complete prevention of maternal and neonatal goitrogenesis. In summary, pregnancy is accompanied by profound alterations in the thyroidal economy, resulting from a complex combination of factors specific to the pregnant state, which together concur to stimulate the maternal thyroid machinery. Increased thyroidal stimulation induces, in turn, a sequence of events leading from physiological adaptation of the thyroidal economy observed in healthy iodine-sufficient pregnant women, to pathological alterations, affecting both thyroid function and the anatomical integrity of the thyroid gland, when gestation takes place in conditions with iodine restriction or deficiency: the more severe the iodine deficiency, the more obvious, frequent, and profound the potential maternal and fetal repercussions.
孕期的激素变化和代谢需求会导致甲状腺功能生化参数发生深刻改变。就甲状腺功能而言,孕期发生的主要事件包括:血清甲状腺素结合球蛋白水平显著升高;游离激素浓度略有下降(在碘充足的情况下),当存在碘限制或明显碘缺乏时,这种下降会显著加剧;孕早期至足月期间,基础促甲状腺激素(TSH)值常有轻微升高的趋势;人绒毛膜促性腺激素(hCG)水平升高对母体甲状腺产生直接刺激,这主要发生在孕早期接近尾声时,可能与血清TSH短暂降低有关;最后,母体甲状腺激素外周代谢发生改变。总之,孕期前半期与妊娠进展相关的代谢变化构成了从孕前稳态到孕期稳态的一个过渡阶段。为满足这些代谢变化的需求,母体甲状腺需增加激素分泌量。一旦达到新的平衡,激素需求增加的状态会维持到足月,这可能是通过甲状腺激素的胎盘转运以及母体甲状腺素(T4)周转增加实现的,推测是在胎盘(III型)脱碘酶的影响下。对于碘充足的健康孕妇,母体甲状腺面临的挑战是调整激素分泌量以达到新的平衡状态,并在此后维持平衡直至足月。相比之下,当甲状腺功能受损(如自身免疫性甲状腺疾病和甲状腺功能减退症)或在碘摄入不足地区居住的健康女性怀孕时,代谢调节就不容易实现。世界卫生组织(WHO)建议孕妇的理想碘膳食摄入量为每日200微克碘。在碘限制的情况下,相对甲状腺素血症和甲状腺肿形成表明甲状腺受到了更强的刺激。孕期形成的甲状腺肿在产后可能仅部分消退。因此,妊娠是女性人群中甲状腺肿和甲状腺疾病患病率较高的环境因素之一。母亲碘缺乏状态也会导致子代甲状腺肿形成。孕期早期给予充足的碘补充,可纠正并几乎完全预防母体和新生儿甲状腺肿的发生。总之,妊娠伴随着甲状腺功能的深刻改变,这是由妊娠状态特有的多种因素复杂组合所致,这些因素共同促使母体甲状腺功能增强。甲状腺刺激增加反过来又会引发一系列事件,从健康碘充足孕妇中观察到的甲状腺功能生理性适应,到在碘限制或缺乏情况下妊娠时影响甲状腺功能和甲状腺解剖完整性的病理性改变:碘缺乏越严重,对母体和胎儿潜在的影响就越明显、频繁和严重。