• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本患者的特发性息肉样脉络膜血管病变

Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy in Japanese patients.

作者信息

Uyama M, Matsubara T, Fukushima I, Matsunaga H, Iwashita K, Nagai Y, Takahashi K

机构信息

Department of Ophthalmology, Kansai Medical University, Moriguchi, Osaka, Japan.

出版信息

Arch Ophthalmol. 1999 Aug;117(8):1035-42. doi: 10.1001/archopht.117.8.1035.

DOI:10.1001/archopht.117.8.1035
PMID:10448746
Abstract

OBJECTIVE

To describe the vascular nature and clinical features of idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy in Japanese patients.

METHODS

Patients thought to have idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy were examined with binocular ophthalmoscopy, slitlamp biomicroscopy with a contact lens, fluorescein angiography, and indocyanine green angiography.

RESULTS

From January 1993 to December 1997, 35 eyes in 32 patients were diagnosed as having idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy. Men were predominantly affected (22 patients [69%]). Most patients were unilaterally involved (29 patients [91%]) and elderly, with a mean age of 65.7 years (range, 44-82 years). Ocular manifestations were relatively mild, with serous or hemorrhagic detachments of the retinal pigment epithelium and neurosensory retina in the posterior pole. Most patients had a favorable course, although some experienced recurrence, and a few eyes developed disciform scarring. In all patients, indocyanine green angiograms demonstrated branching vascular networks with polypoidal dilations at terminals of the network beneath the retinal pigment epithelium. These lesions were mostly in the macula (33 eyes [94%]), with a few in the peripapillary area.

CONCLUSIONS

Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy in Japanese patients differs from that in American patients. It seems that this disorder occurs in elderly Japanese patients and should be treated as a distinct clinical entity. It is probably a peculiar form of choroidal neovascularization beneath the retinal pigment epithelium. We propose the term "polypoidal choroidal neovascularization" for this disorder.

摘要

目的

描述日本患者特发性息肉状脉络膜血管病变的血管特征及临床特点。

方法

对疑似患有特发性息肉状脉络膜血管病变的患者进行双眼检眼镜检查、接触镜裂隙灯生物显微镜检查、荧光素血管造影及吲哚菁绿血管造影。

结果

1993年1月至1997年12月,32例患者的35只眼被诊断为特发性息肉状脉络膜血管病变。男性受累为主(22例[69%])。大多数患者为单侧发病(29例[91%])且年龄较大,平均年龄65.7岁(范围44 - 82岁)。眼部表现相对较轻,后极部视网膜色素上皮和神经感觉视网膜出现浆液性或出血性脱离。大多数患者病程良好,尽管有些患者会复发,少数眼会形成盘状瘢痕。所有患者的吲哚菁绿血管造影均显示视网膜色素上皮下有分支状血管网,其末端有息肉状扩张。这些病变大多位于黄斑区(33只眼[94%]),少数位于视乳头周围区域。

结论

日本患者的特发性息肉状脉络膜血管病变与美国患者不同。这种疾病似乎发生在老年日本患者中,应作为一种独特的临床实体进行治疗。它可能是视网膜色素上皮下脉络膜新生血管的一种特殊形式

相似文献

1
Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy in Japanese patients.日本患者的特发性息肉样脉络膜血管病变
Arch Ophthalmol. 1999 Aug;117(8):1035-42. doi: 10.1001/archopht.117.8.1035.
2
Polypoidal choroidal vasculopathy: natural history.息肉样脉络膜血管病变:自然病程。
Am J Ophthalmol. 2002 May;133(5):639-48. doi: 10.1016/s0002-9394(02)01404-6.
3
Indocyanine green videoangiography of idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.特发性息肉状脉络膜血管病变的吲哚菁绿视频血管造影
Retina. 1995;15(2):100-10. doi: 10.1097/00006982-199515020-00003.
4
Laser photocoagulation of indocyanine green angiographically identified feeder vessels to idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.对经吲哚菁绿血管造影术识别出的特发性息肉状脉络膜血管病变的供血血管进行激光光凝治疗。
Am J Ophthalmol. 2004 Apr;137(4):770-3. doi: 10.1016/j.ajo.2003.09.059.
5
Polypoidal choroidal vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变
Surv Ophthalmol. 2004 Jan-Feb;49(1):25-37. doi: 10.1016/j.survophthal.2003.10.007.
6
Optical coherence tomography of idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.特发性息肉状脉络膜血管病变的光学相干断层扫描
Am J Ophthalmol. 1999 Mar;127(3):301-5. doi: 10.1016/s0002-9394(98)00411-5.
7
Polypoidal choroidal vasculopathy with large vascular network.伴有大血管网络的息肉样脉络膜血管病变
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2002 May;240(5):354-61. doi: 10.1007/s00417-002-0459-x. Epub 2002 Apr 6.
8
Surgical treatment of submacular hemorrhage associated with idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.特发性息肉样脉络膜血管病变相关的黄斑下出血的外科治疗
Am J Ophthalmol. 1999 Aug;128(2):147-54. doi: 10.1016/s0002-9394(99)00078-1.
9
Optical coherence tomography of orange-red subretinal lesions in eyes with idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.特发性息肉样脉络膜血管病变患者眼中橙红色视网膜下病变的光学相干断层扫描
Am J Ophthalmol. 2000 Jan;129(1):21-6. doi: 10.1016/s0002-9394(99)00253-6.
10
[Indentation of retinal pigment epithelium in polypoidal choroidal vasculopathy detected by retro-mode (scanning laser ophthalmoscopy)].[通过后向模式(扫描激光检眼镜)检测到的息肉样脉络膜血管病变中视网膜色素上皮的压痕]
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2012 Oct;116(10):946-54.

引用本文的文献

1
Comparison of different treatment options in submacular haemorrhage.黄斑下出血不同治疗方案的比较。
BMC Ophthalmol. 2024 Dec 9;24(1):525. doi: 10.1186/s12886-024-03794-y.
2
Polypoidal Choroidal Vasculopathy Complicated by Red Blood Cell-Coated Intraocular Lens: A Case Report.息肉样脉络膜血管病变合并红细胞包被人工晶状体:一例报告
Cureus. 2024 Sep 18;16(9):e69639. doi: 10.7759/cureus.69639. eCollection 2024 Sep.
3
Fluid Biomarkers in Optical Coherence Tomography for Visual Outcome in Polypoidal Choroidal Vasculopathy.光学相干断层扫描中的流体生物标志物对息肉样脉络膜血管病变视觉预后的影响
J Pers Med. 2024 May 27;14(6):574. doi: 10.3390/jpm14060574.
4
Clinical variations of polypoidal choroidal vasculopathy: A cohort study from Japan and the USA.息肉样脉络膜血管病变的临床变异:来自日本和美国的队列研究。
Sci Rep. 2023 Mar 23;13(1):4800. doi: 10.1038/s41598-023-31649-x.
5
Relationship between Pachychoroid and Polypoidal Choroidal Vasculopathy.厚脉络膜与息肉样脉络膜血管病变之间的关系。
J Clin Med. 2022 Aug 8;11(15):4614. doi: 10.3390/jcm11154614.
6
Ethnic differences on long term outcomes of polypoidal choroidal vasculopathy after predominantly bevacizumab monotherapy.单纯抗血管内皮生长因子治疗后息肉状脉络膜血管病变的长期结局的种族差异。
BMC Ophthalmol. 2022 Jul 28;22(1):325. doi: 10.1186/s12886-022-02551-3.
7
One-Year Outcome of Intravitreal Tissue Plasminogen Activator, Ranibizumab, and Gas Injections for Submacular Hemorrhage in Polypoidal Choroidal Vasculopathy.玻璃体内注射组织型纤溶酶原激活剂、雷珠单抗及气体治疗息肉状脉络膜血管病变所致黄斑下出血的一年期转归
J Clin Med. 2022 Apr 13;11(8):2175. doi: 10.3390/jcm11082175.
8
Evaluation of Clinical Findings, Optical Coherence Tomography, Fundus Fluorescein Angiography, and Indocyanine Green Angiography Imaging in Patients with Polypoidal Choroidal Vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变患者的临床检查结果、光学相干断层扫描、眼底荧光血管造影及吲哚菁绿血管造影成像评估
Beyoglu Eye J. 2020 Jul 29;5(2):135-141. doi: 10.14744/bej.2020.08379. eCollection 2020.
9
Long-Term Outcome of Eyes with Vitrectomy for Submacular and/or Vitreous Hemorrhage in Neovascular Age-Related Macular Degeneration.新生血管性年龄相关性黄斑变性患者黄斑下和/或玻璃体积血行玻璃体切除术后的长期预后
J Ophthalmol. 2021 Nov 2;2021:2963822. doi: 10.1155/2021/2963822. eCollection 2021.
10
Real world experience of the treatment outcome between photodynamic therapy combined with ranibizumab and aflibercept monotherapy in polypoidal choroidal vasculopathy.光动力疗法联合雷珠单抗与阿柏西普单药治疗息肉状脉络膜血管病变的真实世界疗效比较。
Sci Rep. 2021 Oct 11;11(1):20115. doi: 10.1038/s41598-021-99634-w.