• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新生血管性年龄相关性黄斑变性患者黄斑下和/或玻璃体积血行玻璃体切除术后的长期预后

Long-Term Outcome of Eyes with Vitrectomy for Submacular and/or Vitreous Hemorrhage in Neovascular Age-Related Macular Degeneration.

作者信息

Kawakami Setsuko, Wakabayashi Yoshihiro, Umazume Kazuhiko, Usui Yoshihiko, Muramatsu Daisuke, Agawa Tsuyoshi, Yamamoto Kaori, Goto Hiroshi

机构信息

Department of Ophthalmology, Tokyo Medical University, Tokyo 160-0023, Japan.

出版信息

J Ophthalmol. 2021 Nov 2;2021:2963822. doi: 10.1155/2021/2963822. eCollection 2021.

DOI:10.1155/2021/2963822
PMID:34765261
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8577947/
Abstract

PURPOSE

To study long-term clinical outcomes in patients with submacular hemorrhage (SMH) and/or vitreous hemorrhage (VH) associated with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) and the real-world clinical situation of adding anti-VEGF therapy after pars plana vitrectomy (PPV).

METHODS

In this retrospective case series, 25 eyes with SMH and/or VH associated with nAMD were treated by PPV and followed up for at least 24 months. When exudative changes were unresolved or recurred after PPV, additional intravitreal anti-VEGF therapy was given.

RESULTS

The reasons for performing PPV were SMH (8 eyes) and VH (17 eyes) associated with nAMD. Mean best-corrected visual acuity (BCVA) of eyes with SMH improved significantly at 6 months ( < 0.01) and 12 months ( < 0.05) after PPV. Mean BCVA of eyes with VH improved at 1, 3, 6, 12, 18, and 24 months ( < 0.01) and at the final visit ( < 0.05). Post-PPV anti-VEGF therapy was initiated in 6 of 8 (75.0%) eyes with SMH and 7 of 17 (47.1%) eyes with VH. Of the 13 eyes given anti-VEGF therapy after PPV, 11 eyes had anti-VEGF therapy initiated within 10 months after surgery. Dry macula rate after PPV was 50.0% in SMH and 70.6% in VH.

CONCLUSIONS

BCVA improved in eyes with SMH at 6 and 12 months after PPV, and the BCVA was maintained until the end of the study. BCVA improved significantly in eyes with VH at all time points after PPV. In eyes undergoing PPV for nAMD, recurrence of exudative changes after 11 months from the initial PPV was rare.

摘要

目的

研究与新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)相关的黄斑下出血(SMH)和/或玻璃体积血(VH)患者的长期临床结局,以及玻璃体切割术后(PPV)加用抗VEGF治疗的真实临床情况。

方法

在这个回顾性病例系列中,25只患有与nAMD相关的SMH和/或VH的眼睛接受了PPV治疗,并随访至少24个月。当PPV后渗出性改变未消退或复发时,给予额外的玻璃体内抗VEGF治疗。

结果

进行PPV的原因是与nAMD相关的SMH(8只眼)和VH(17只眼)。SMH患者的眼睛在PPV后6个月(<0.01)和12个月(<0.05)时,平均最佳矫正视力(BCVA)显著提高。VH患者的眼睛在1、3、6、12、18和24个月时(<0.01)以及最后一次随访时(<0.05),平均BCVA有所改善。8只SMH眼中的6只(75.0%)和17只VH眼中的7只(47.1%)在PPV后开始进行抗VEGF治疗。在PPV后接受抗VEGF治疗的13只眼中,11只眼在手术后10个月内开始抗VEGF治疗。PPV后干性黄斑发生率在SMH中为50.0%,在VH中为70.6%。

结论

SMH患者的眼睛在PPV后6个月和12个月时BCVA改善,并一直维持到研究结束。VH患者的眼睛在PPV后的所有时间点BCVA均显著改善。在因nAMD接受PPV的眼中,从初次PPV起11个月后渗出性改变复发的情况很少见。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b48f/8577947/19201ae3f0ba/joph2021-2963822.003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b48f/8577947/52cb2b22dc3c/joph2021-2963822.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b48f/8577947/27f3a53dd5ac/joph2021-2963822.002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b48f/8577947/19201ae3f0ba/joph2021-2963822.003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b48f/8577947/52cb2b22dc3c/joph2021-2963822.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b48f/8577947/27f3a53dd5ac/joph2021-2963822.002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b48f/8577947/19201ae3f0ba/joph2021-2963822.003.jpg

相似文献

1
Long-Term Outcome of Eyes with Vitrectomy for Submacular and/or Vitreous Hemorrhage in Neovascular Age-Related Macular Degeneration.新生血管性年龄相关性黄斑变性患者黄斑下和/或玻璃体积血行玻璃体切除术后的长期预后
J Ophthalmol. 2021 Nov 2;2021:2963822. doi: 10.1155/2021/2963822. eCollection 2021.
2
The role of pigment epithelial detachment in AMD with submacular hemorrhage treated with vitrectomy and subretinal co-application of rtPA and anti-VEGF.色素上皮脱离在接受玻璃体切除术以及视网膜下联合应用rtPA和抗VEGF治疗的伴有黄斑下出血的年龄相关性黄斑变性中的作用
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Jun;255(6):1115-1123. doi: 10.1007/s00417-017-3620-2. Epub 2017 Mar 9.
3
Three-dimensional heads-up system assisted pars plana vitrectomy and subretinal recombinant tissue plasminogen activator injection for submacular hemorrhage.三维抬头显示系统辅助下的玻璃体视网膜手术及视网膜下注射重组组织型纤溶酶原激活剂治疗黄斑下出血
Eye Vis (Lond). 2023 Mar 1;10(1):8. doi: 10.1186/s40662-023-00326-5.
4
Prognostic factors of vitreous hemorrhage secondary to exudative age-related macular degeneration.渗出性年龄相关性黄斑变性继发玻璃体积血的预后因素。
Am J Ophthalmol. 2010 Feb;149(2):322-329.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.09.012.
5
Long-term outcome of subretinal coapplication of rtPA and bevacizumab followed by repeated intravitreal anti-VEGF injections for neovascular AMD with submacular haemorrhage.rtPA 和贝伐单抗联合应用于伴有黄斑下出血的新生血管性 AMD 并重复玻璃体内抗 VEGF 注射的长期疗效。
Br J Ophthalmol. 2012 May;96(5):708-13. doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-300655. Epub 2011 Dec 15.
6
Intravitreal anti-vascular endothelial growth factor monotherapy in age-related macular degeneration with submacular hemorrhage.眼内抗血管内皮生长因子单药治疗伴黄斑下出血的年龄相关性黄斑变性。
Sci Rep. 2023 Apr 7;13(1):5688. doi: 10.1038/s41598-023-32874-0.
7
Vitrectomy, subretinal Tissue plasminogen activator and Intravitreal Gas for submacular haemorrhage secondary to Exudative Age-Related macular degeneration (TIGER): study protocol for a phase 3, pan-European, two-group, non-commercial, active-control, observer-masked, superiority, randomised controlled surgical trial.玻璃体切除术、视网膜下组织纤维蛋白溶酶原激活物和眼内气体治疗渗出性年龄相关性黄斑变性继发的黄斑下出血(TIGER):一项 3 期、泛欧、2 组、非商业、活性对照、观察者设盲、优效性、随机对照手术试验的研究方案。
Trials. 2022 Jan 31;23(1):99. doi: 10.1186/s13063-021-05966-3.
8
PREDICTORS OF 3-MONTH AND 1-YEAR VISUAL OUTCOMES AFTER VITRECTOMY WITH SUBRETINAL TISSUE PLASMINOGEN ACTIVATOR INJECTION FOR SUBMACULAR HEMORRHAGE.玻璃体内视网膜下组织型纤溶酶原激活物注射治疗黄斑下出血后 3 个月和 1 年的视力预后预测因素。
Retina. 2023 Nov 1;43(11):1971-1979. doi: 10.1097/IAE.0000000000003885.
9
Subretinal Injection of Recombinant Tissue Plasminogen Activator and Gas Tamponade to Displace Acute Submacular Haemorrhages Secondary to Age-Related Macular Degeneration.视网膜下注射重组组织型纤溶酶原激活剂联合气体填塞治疗年龄相关性黄斑变性继发急性黄斑下出血
Clin Ophthalmol. 2021 Aug 28;15:3649-3659. doi: 10.2147/OPTH.S324091. eCollection 2021.
10
Clinical Outcomes of Eyes with Submacular Hemorrhage Secondary to Age-related Macular Degeneration Treated with Anti-vascular Endothelial Growth Factor.抗血管内皮生长因子治疗年龄相关性黄斑变性继发黄斑下出血眼的临床结局
Korean J Ophthalmol. 2015 Oct;29(5):315-24. doi: 10.3341/kjo.2015.29.5.315. Epub 2015 Sep 22.

引用本文的文献

1
Antithrombotic Medications and Intraocular Hemorrhage Risk in Exudative Age-Related Macular Degeneration.抗血栓药物与渗出性年龄相关性黄斑变性的眼内出血风险
JAMA Netw Open. 2025 Sep 2;8(9):e2531366. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.31366.
2
Outcomes in the Treatment of Subretinal Macular Hemorrhage Secondary to Age-Related Macular Degeneration: A Systematic Review.年龄相关性黄斑变性继发视网膜下黄斑出血的治疗结局:一项系统评价
J Clin Med. 2024 Jan 9;13(2):367. doi: 10.3390/jcm13020367.

本文引用的文献

1
Surgical outcomes of vitrectomy for breakthrough vitreous hemorrhage in eyes with exudative age-related macular degeneration.增生型年龄相关性黄斑变性患眼玻璃体积血穿破行玻璃体切割术的手术效果。
Int Ophthalmol. 2021 May;41(5):1835-1844. doi: 10.1007/s10792-021-01744-x. Epub 2021 Feb 21.
2
Prognostic Factors and Long-term Surgical Outcomes for Exudative Age-related Macular Degeneration with Breakthrough Vitreous Hemorrhage.与突破型玻璃体积血相关的渗出性年龄相关性黄斑变性的预后因素和长期手术结果。
Korean J Ophthalmol. 2020 Aug;34(4):281-289. doi: 10.3341/kjo.2020.0014.
3
Outcomes of vitrectomy combined with subretinal tissue plasminogen activator injection for submacular hemorrhage associated with polypoidal choroidal vasculopathy.
玻璃体内切除联合视网膜下组织型纤溶酶原激活物注射治疗与息肉样脉络膜血管病变相关的黄斑下出血的疗效。
Jpn J Ophthalmol. 2019 Sep;63(5):382-388. doi: 10.1007/s10384-019-00679-2. Epub 2019 Jun 26.
4
RETINAL ANGIOMATOUS PROLIFERATION DIAGNOSIS: A Multiimaging Approach.视网膜血管瘤样增殖的诊断:一种多影像学方法。
Retina. 2016 Dec;36(12):2274-2281. doi: 10.1097/IAE.0000000000001152.
5
Vitreous haemorrhage in massive hemorrhagic polypoidal choroidal vasculopathy: clinical characteristics and surgical outcomes: Vitreous hemorrhage in PCV.巨大出血性息肉样脉络膜血管病变中的玻璃体积血:临床特征及手术结果:息肉样脉络膜血管病变中的玻璃体积血
Int J Retina Vitreous. 2015 Dec 20;1:25. doi: 10.1186/s40942-015-0025-4. eCollection 2015.
6
Vitrectomy with subretinal tissue plasminogen activator and ranibizumab for submacular haemorrhages secondary to age-related macular degeneration: retrospective case series of 45 consecutive cases.玻璃体切除术联合视网膜下组织型纤溶酶原激活剂和雷珠单抗治疗年龄相关性黄斑变性继发黄斑下出血:45例连续病例的回顾性病例系列研究
Eye (Lond). 2016 Jul;30(7):929-35. doi: 10.1038/eye.2016.65. Epub 2016 Apr 8.
7
Intravitreal Tissue Plasminogen Activator, Ranibizumab, and Gas Injection for Submacular Hemorrhage in Polypoidal Choroidal Vasculopathy.眼内组织型纤溶酶原激活物、雷珠单抗联合气体注射治疗息肉样脉络膜血管病变伴黄斑下出血
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1278-86. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.01.035. Epub 2016 Mar 2.
8
Ranibizumab and Aflibercept: Intraocular Pharmacokinetics and Their Effects on Aqueous VEGF Level in Vitrectomized and Nonvitrectomized Macaque Eyes.雷珠单抗和阿柏西普:玻璃体切除和未切除玻璃体的猕猴眼中的眼内药代动力学及其对房水VEGF水平的影响
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Oct;56(11):6501-5. doi: 10.1167/iovs.15-17279.
9
Aflibercept anti-vascular endothelial growth factor therapy in vitrectomized eyes with neovascular age-related macular degeneration.阿柏西普抗血管内皮生长因子疗法用于玻璃体切除术后的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者。
Acta Ophthalmol. 2016 May;94(3):e249-50. doi: 10.1111/aos.12840. Epub 2015 Sep 24.
10
Submacular hemorrhage in neovascular age-related macular degeneration: A synthesis of the literature.新生血管性年龄相关性黄斑变性的黄斑下出血:文献综述。
Surv Ophthalmol. 2016 Jan-Feb;61(1):18-32. doi: 10.1016/j.survophthal.2015.04.004. Epub 2015 Jul 23.