Childs J E, Sumner J W, Nicholson W L, Massung R F, Standaert S M, Paddock C D
Viral and Rickettsial Zoonoses Branch, Division of Viral and Rickettsial Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
J Clin Microbiol. 1999 Sep;37(9):2997-3000. doi: 10.1128/JCM.37.9.2997-3000.1999.
We describe the concordance among results from various laboratory tests using samples derived from nine culture-proven cases of human monocytic ehrlichiosis (HME) caused by Ehrlichia chaffeensis. A class-specific indirect immunofluorescence assay for immunoglobulin M (IgM) and IgG, using E. chaffeensis antigen, identified 44 and 33% of the isolation-confirmed HME patients on the basis of samples obtained at initial clinical presentation, respectively; detection of morulae in blood smears was similarly insensitive (22% positive). PCR amplifications of ehrlichial DNA targeting the 16S rRNA gene, the variable-length PCR target gene, and the groESL operon were positive for whole blood specimens obtained from all patients at initial presentation. As most case definitions of HME require a serologic response with compatible illness for a categorization of even probable disease, PCR would have been required to confirm the diagnosis of HME in all nine of these patients without the submission of a convalescent-phase serum sample. These data suggest that many, if not most, cases of HME in patients who present early in the course of the disease may be missed and underscore the limitations of serologically based surveillance systems.
我们描述了使用源自9例经培养证实的由恰菲埃立克体引起的人类单核细胞埃立克体病(HME)病例的样本进行的各种实验室检测结果之间的一致性。使用恰菲埃立克体抗原的针对免疫球蛋白M(IgM)和IgG的类特异性间接免疫荧光试验,分别根据初始临床表现时获取的样本,在分离确诊的HME患者中识别出44%和33%;在血涂片检测中发现桑葚体同样不敏感(阳性率为22%)。针对16S rRNA基因、可变长度PCR靶基因和groESL操纵子的埃立克体DNA的PCR扩增,对于所有患者初始就诊时采集的全血标本均呈阳性。由于HME的大多数病例定义要求血清学反应与相符的疾病情况相结合才能将疾病分类为甚至可能的疾病,因此如果不提交恢复期血清样本,这9例患者都需要通过PCR来确诊HME。这些数据表明,在疾病早期就诊的患者中,许多(如果不是大多数)HME病例可能会被漏诊,并突出了基于血清学的监测系统的局限性。