Plaisance P, Lurie K G, Vicaut E, Adnet F, Petit J L, Epain D, Ecollan P, Gruat R, Cavagna P, Biens J, Payen D
Department of Anesthesiology and Critical Care, Lariboisière University Hospital, Paris, France.
N Engl J Med. 1999 Aug 19;341(8):569-75. doi: 10.1056/NEJM199908193410804.
We previously observed that short-term survival after out-of-hospital cardiac arrest was greater with active compression-decompression cardiopulmonary resuscitation (CPR) than with standard CPR. In the current study, we assessed the effects of the active compression-decompression method on one-year survival.
Patients who had cardiac arrest in the Paris metropolitan area or in Thionville, France, more than 80 percent of whom had asystole, were assigned to receive either standard CPR (377 patients) or active compression-decompression CPR (373 patients) according to whether their arrest occurred on an even or odd day of the month, respectively. The primary end point was survival at one year. The rate of survival to hospital discharge without neurologic impairment and the neurologic outcome were secondary end points.
Both the rate of hospital discharge without neurologic impairment (6 percent vs. 2 percent, P=0.01) and the one-year survival rate (5 percent vs. 2 percent, P=0.03) were significantly higher among patients who received active compression-decompression CPR than among those who received standard CPR. All patients who survived to one year had cardiac arrests that were witnessed. Nine of 17 one-year survivors in the active compression-decompression group and 2 of 7 in the standard group, respectively, initially had asystole or pulseless electrical activity. In 12 of the 17 survivors who had received active compression-decompression CPR, neurologic status returned to base line, as compared with 3 of 7 survivors who had received standard CPR (P=0.34).
Active compression-decompression CPR performed during advanced life support significantly improved long-term survival rates among patients who had cardiac arrest outside the hospital.
我们之前观察到,院外心脏骤停后,主动按压-减压心肺复苏(CPR)的短期生存率高于标准CPR。在本研究中,我们评估了主动按压-减压方法对1年生存率的影响。
在法国巴黎市区或蒂永维尔发生心脏骤停的患者,其中超过80%为心搏停止,根据其心脏骤停发生在当月的偶数日或奇数日,分别被分配接受标准CPR(377例患者)或主动按压-减压CPR(373例患者)。主要终点是1年生存率。无神经功能障碍出院生存率和神经功能转归为次要终点。
接受主动按压-减压CPR的患者无神经功能障碍出院率(6%对2%,P=0.01)和1年生存率(5%对2%,P=0.03)均显著高于接受标准CPR的患者。所有存活至1年的患者心脏骤停均为目击。主动按压-减压组17例1年存活者中有9例,标准组7例中有2例最初为心搏停止或无脉电活动。接受主动按压-减压CPR的17例存活者中有12例神经功能状态恢复至基线,而接受标准CPR的7例存活者中有3例(P=0.34)。
在高级生命支持期间进行主动按压-减压CPR可显著提高院外心脏骤停患者的长期生存率。