Bienz T, Raphael J S
Philadelphia Hand Center, Pennsylvania, USA.
Hand Clin. 1999 Aug;15(3):429-34.
Arthroscopic ganglion resection provides a means by which dorsal wrist ganglia may be safely resected while avoiding the requisite scar accompanying open resection. Use of the arthroscope provides a much more complete examination of the wrist, allowing assessment of the cause of the ganglion as well as associated intra-articular problems. In a previous pilot study, 50% of patients demonstrated visible intra-articular abnormalities, including SL ligament laxity and perforations, TFCC tears, or chondral degeneration at the radial and triquetral-hamate joints. Use of the shaver within the joint allows the surgeon to directly address the ganglion's site of capsular origin, ensuring that the "one-way valve" mechanism is resected. The authors' initial experience was that the recurrence rate after arthroscopic resection was equal to or lower than after open resection. There is now some suggestion that resection of only the ganglion stalk, without removal of the sac, is feasible, but may yield slightly higher recurrence rates than formal open resection of the sac and stalk. This may be attributed to cases in which the capsular attachment to the SL ligament is debrided without identification and removal of a true stalk. The recurrence rate of a ganglion that has previously recurred also appears to be higher than that of primary resection. The authors look forward to publishing their completed results of an on-going follow-up study comparing open, arthroscopic, and recurrent ganglion resections.
关节镜下腱鞘囊肿切除术提供了一种安全切除腕背腱鞘囊肿的方法,同时避免了开放性切除所需的瘢痕。使用关节镜可以对腕关节进行更全面的检查,有助于评估腱鞘囊肿的病因以及相关的关节内问题。在之前的一项初步研究中,50%的患者显示出明显的关节内异常,包括舟月韧带松弛和穿孔、三角纤维软骨复合体撕裂,或桡腕关节和三角骨-钩骨关节的软骨退变。在关节内使用刨削器可使外科医生直接处理腱鞘囊肿的关节囊起源部位,确保切除“单向瓣膜”机制。作者最初的经验是,关节镜下切除后的复发率等于或低于开放性切除。现在有一些迹象表明,仅切除腱鞘囊肿的蒂部而不切除囊壁是可行的,但可能比正式开放性切除囊壁和蒂部的复发率略高。这可能归因于在未识别和切除真正的蒂部的情况下,对附着于舟月韧带的关节囊进行了清创。既往复发的腱鞘囊肿的复发率似乎也高于初次切除。作者期待发表他们正在进行的一项比较开放性、关节镜下和复发性腱鞘囊肿切除术的随访研究的完整结果。