Tissi L, Puliti M, Barluzzi R, Orefici G, von Hunolstein C, Bistoni F
Microbiology Section, Department of Experimental Medicine and Biochemical Sciences, University of Perugia, 06122 Perugia, Italy.
Infect Immun. 1999 Sep;67(9):4545-50. doi: 10.1128/IAI.67.9.4545-4550.1999.
Intravenous inoculation of CD1 mice with 10(7) CFU of type IV group B Streptococcus (GBS IV) results in a high incidence of diffuse septic arthritis. In this study the roles of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-1beta (IL-1beta), and IL-6 in articular pathology were evaluated. Cytokine levels were quantified in the serum and joints by enzyme-linked immunosorbent assay in mice injected with GBS IV and tested or not tested with pentoxifylline (PTF), a methylxanthine that affects cytokine production. PTF was administered intraperitoneally at a dose of 1 mg/mouse (50 mg/kg of body weight) 1 h after GBS infection and then at 24-h intervals for 4 days. High levels of IL-1beta and IL-6, but not TNF-alpha, were detected in the joints of mice injected with GBS IV from 5 to 15 days after infection, when articular lesions were most frequent and severe. IL-1beta and IL-6 concentrations in the joints significantly (P < 0.001) exceeded those detected in the serum, confirming a strong local production. PTF treatment resulted in a strong reduction of cytokine production and in a marked decrease in both the incidence and severity of arthritis. Inoculation of exogenous murine recombinant IL-1beta or IL-6 in mice treated with GBS IV plus PTF resulted in an incidence and severity of articular lesions similar to those obtained with inoculation of GBS IV alone. No significant effect was obtained with TNF-alpha administration. These data show a strong involvement of IL-1beta and IL-6, but not TNF-alpha, in the pathogenesis of GBS arthritis.
给CD1小鼠静脉注射10⁷CFU的B族链球菌IV型(GBS IV)会导致弥漫性化脓性关节炎的高发病率。在本研究中,评估了肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)和IL-6在关节病理中的作用。通过酶联免疫吸附测定法对注射GBS IV并接受或未接受己酮可可碱(PTF,一种影响细胞因子产生的甲基黄嘌呤)测试的小鼠的血清和关节中的细胞因子水平进行定量。GBS感染后1小时,以1mg/小鼠(50mg/kg体重)的剂量腹腔注射PTF,并在之后的4天内每隔24小时注射一次。在感染后5至15天,在注射GBS IV的小鼠关节中检测到高水平的IL-1β和IL-6,但未检测到TNF-α,此时关节病变最为频繁和严重。关节中的IL-1β和IL-6浓度显著(P < 0.001)超过血清中检测到的浓度,证实了强烈的局部产生。PTF治疗导致细胞因子产生大幅减少,关节炎的发病率和严重程度显著降低。在接受GBS IV加PTF治疗的小鼠中接种外源性小鼠重组IL-1β或IL-6导致关节病变的发病率和严重程度与单独接种GBS IV相似。给予TNF-α未获得显著效果。这些数据表明IL-1β和IL-6而非TNF-α在GBS关节炎的发病机制中起重要作用。