Shimoya K, Moriyama A, Matsuzaki N, Ogata I, Koyama M, Azuma C, Saji F, Murata Y
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Osaka University, 2-2 Yamada-oka, Suita City, Osaka 565-0871, Japan.
Mol Hum Reprod. 1999 Sep;5(9):885. doi: 10.1093/molehr/5.9.885.
Interleukin-8 (IL-8) is a chemotactic and activating factor for neutrophils which play important roles in host defence mechanisms. The human placenta constitutively produces IL-8 during pregnancy and enhances its production in chorioamnionitis. The present study was designed to investigate in vitro the regulatory mechanism for IL-8 production in the placentas in normal and inflammatory states. Placental cells produced IL-8 in a dose-dependent fashion when stimulated with lipopolysaccharide (LPS). The purified trophoblasts showed significantly higher IL-8 production than untreated placental cells. The expression of IL-8 gene in the trophoblasts in the third trimester was observed by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). The placental cells also release IL-8 in a dose-dependent manner, in response to r-(recombinant) IL-1alpha and tumour necrosis factor (TNF)-alpha, but not rIL-6. Moreover, LPS-activated placental cells spontaneously produced a much larger amount of IL-8 and showed increased responses to rIL-1alpha and TNF-alpha. It may, therefore, be proposed that placental cells with multiple endocrine functions exert immunological functions by constitutive production of IL-1 and TNF-alpha, which stimulate placental IL-8 release. This cytokine cascade in the placenta may be augmented by LPS in chorioamnionitis, thereby potentiating the feto-maternal defence mechanisms against infection.
白细胞介素-8(IL-8)是一种中性粒细胞趋化和激活因子,在宿主防御机制中发挥重要作用。人胎盘在妊娠期间持续产生IL-8,并在绒毛膜羊膜炎时增加其产生量。本研究旨在体外研究正常和炎症状态下胎盘IL-8产生的调节机制。当用脂多糖(LPS)刺激时,胎盘细胞以剂量依赖性方式产生IL-8。纯化的滋养层细胞显示出比未处理的胎盘细胞显著更高的IL-8产生量。通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)观察到孕晚期滋养层细胞中IL-8基因的表达。胎盘细胞也以剂量依赖性方式释放IL-8,以响应重组IL-1α和肿瘤坏死因子(TNF)-α,但不响应rIL-6。此外,LPS激活的胎盘细胞自发产生大量的IL-8,并对rIL-1α和TNF-α表现出增强的反应。因此,可以提出具有多种内分泌功能的胎盘细胞通过组成性产生IL-1和TNF-α发挥免疫功能,后者刺激胎盘IL-8释放。绒毛膜羊膜炎中的LPS可能会增强胎盘中的这种细胞因子级联反应,从而增强母婴对感染的防御机制。