Demant T W, Rhodes E C
School of Human Kinetics, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Sports Med. 1999 Jul;28(1):49-60. doi: 10.2165/00007256-199928010-00005.
While creatine has been known to man since 1835, when a French scientist reported finding this constitutent of meat, its presence in athletics as a performance enhancer is relatively new. Amid claims of increased power and strength, decreased performance time and increased muscle mass, creatine is being hailed as a true ergogenic aid. Creatinine is synthesised from the amino acids glycine, arginine and methionine in the kidneys, liver and pancreas, and is predominantly found in skeletal muscle, where it exists in 2 forms. Approximately 40% is in the free creatine form (Crfree), while the remaining 60% is in the phosphorylated form, creatine phosphate (CP). The daily turnover rate of approximately 2 g per day is equally met via exogenous intake and endogenous synthesis. Although creatine concentration (Cr) is greater in fast twitch muscle fibres, slow twitch fibres have a greater resynthesis capability due to their increased aerobic capacity. There appears to be no significant difference between males and females in Cr, and training does not appear to effect Cr. The 4 roles in which creatine is involved during performance are temporal energy buffering, spatial energy buffering, proton buffering and glycolysis regulation. Creatine supplementation of 20 g per day for at least 3 days has resulted in significant increases in total Cr for some individuals but not others, suggesting that there are 'responders' and 'nonresponders'. These increases in total concentration among responders is greatest in individuals who have the lowest initial total Cr, such as vegetarians. Increased concentrations of both Crfree and CP are believed to aid performance by providing more short term energy, as well as increase the rate of resynthesis during rest intervals. Creatine supplementation does not appear to aid endurance and incremental type exercises, and may even be detrimental. Studies investigating the effects of creatine supplementation on short term, high intensity exercises have reported equivocal results, with approximately equal numbers reporting significant and nonsignificant results. The only side effect associated with creatine supplementation appears to be a small increase in body mass, which is due to either water retention or increased protein synthesis.
1835年,一位法国科学家报告发现了肉类中的这种成分,自那时起,人类就已经知道了肌酸。然而,它在体育界作为一种提高成绩的物质出现的时间相对较晚。在有关增强力量、缩短运动时间和增加肌肉量的说法中,肌酸被誉为一种真正的促力辅助剂。肌酐是由肾脏、肝脏和胰腺中的甘氨酸、精氨酸和蛋氨酸合成的,主要存在于骨骼肌中,在骨骼肌中有两种形式。大约40%是游离肌酸形式(Crfree),其余60%是磷酸化形式,即磷酸肌酸(CP)。每天约2克的日周转量通过外源性摄入和内源性合成得到同等满足。虽然快肌纤维中的肌酸浓度(Cr)更高,但慢肌纤维由于有氧能力增强,具有更强的再合成能力。男性和女性之间的Cr似乎没有显著差异,训练似乎也不会影响Cr。肌酸在运动过程中涉及的四个作用是时间能量缓冲、空间能量缓冲、质子缓冲和糖酵解调节。每天补充20克肌酸至少3天,一些人的总Cr显著增加,但另一些人则没有,这表明存在“反应者”和“无反应者”。反应者中总浓度的增加在初始总Cr最低的个体中最大,如素食者。Crfree和CP浓度的增加被认为有助于提高成绩,因为它们能提供更多短期能量,还能提高休息期间的再合成速率。补充肌酸似乎对耐力和递增式运动没有帮助,甚至可能有害。研究补充肌酸对短期高强度运动影响的报告结果不一,报告有显著效果和无显著效果的人数大致相等。与补充肌酸相关的唯一副作用似乎是体重略有增加,这要么是由于水分潴留,要么是由于蛋白质合成增加。