Treilleux I, Godeneche J, Duvillard P, Clement-Chassagne C, Suignard Y, Bailly C
Département d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, Centre Léon Bérard, Lyon, France.
Histopathology. 1999 Sep;35(3):271-6. doi: 10.1046/j.1365-2559.1999.00757.x.
Collagenous spherulosis (CS) is a rare lesion which is an incidental finding in breast and salivary glands. It is characterized by fibrillar spherules exhibiting an intrinsic radiating or concentric pattern which are surrounded by myoepithelial cells. This entity can be misdiagnosed as adenoid cystic carcinoma and in-situ ductal carcinoma.
We report here the first case of CS arising in a borderline endometrioid tumour of the ovary where it merged with squamous metaplasia.
This observation illustrates another pitfall of CS which can be misidentified as keratin pearls. The pathogenesis remains unclear but it has been claimed that the accumulation of basement membrane material may be due to the proliferation of pre-existing myoepithelial cells that secrete matrix components. Since ovarian tumours do not contain myoepithelial cells, one should assume that the epithelial cells differentiate towards myoepithelial cells as it has been shown in vitro and ex vivo.
胶原球状体病(CS)是一种罕见病变,在乳腺和唾液腺中多为偶然发现。其特征为纤维状球状体呈现固有放射状或同心圆状模式,并被肌上皮细胞围绕。该病变可能被误诊为腺样囊性癌和导管原位癌。
我们在此报告首例发生于卵巢交界性子宫内膜样肿瘤并合并鳞状化生的胶原球状体病病例。
该观察结果说明了胶原球状体病的另一个陷阱,即可能被误认为是角化珠。其发病机制尚不清楚,但有人认为基底膜物质的积累可能是由于分泌基质成分的原有肌上皮细胞增殖所致。由于卵巢肿瘤不含肌上皮细胞,因此应假定上皮细胞会如体外和离体研究所示那样向肌上皮细胞分化。