Major N M, Helms C A, Richardson W J
Department of Radiology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
AJR Am J Roentgenol. 1999 Sep;173(3):673-6. doi: 10.2214/ajr.173.3.10470901.
Spondylolysis is reported in up to 7% of the population. An uncommon process that can accompany a pars interarticularis defect is a fibrocartilaginous mass, which can cause impression on the nerve roots and thecal sac. Recognition is important so that the presence may be addressed at the time of surgery. This report describes the MR imaging appearance and clinical significance of a fibrocartilaginous mass in association with spondylolysis.
We reviewed data regarding 336 patients who had lumbar spine imaging at our institution during a 12-month period. Contiguous axial and sagittal MR imaging using T1-weighted and fast spin-echo T2-weighted sequences was used. Images were evaluated for a mass of tissue surrounding the pars defect with MR characteristics of cartilaginous and fibrous low signal intensity on T1-weighted images and low to intermediate signal intensity on T2-weighted images. The position of the fibrocartilaginous mass and its relation to the thecal sac were noted. Surgical correlation between those patients with a fibrocartilaginous mass and those without was examined.
Twenty-nine (8.6%) of 336 patients were identified as having a pars interarticularis defect. A fibrocartilaginous mass was present in 26 (90%) of 29 patients. Six (21%) of the 29 patients had a mass effect on the thecal sac. Of the remaining 23 patients, 20 had a fibrocartilaginous mass external to the thecal sac, and three did not show any fibrocartilaginous mass. Histologic analysis in one patient confirmed the fibrous and cartilaginous nature of the lesion at the pars defect.
A fibrocartilaginous mass was present in 90% of the patients with spondylolysis. Mass effect on the thecal sac that required surgery was identified in 21% of the patients with spondylolysis. Awareness of this mass and proper imaging protocols will enable the radiologist to preoperatively alert the surgeon to its presence.
据报道,椎弓根峡部裂在人群中的发生率高达7%。一种不常见的与关节突间部缺损相关的情况是纤维软骨肿块,它可对神经根和硬膜囊造成压迫。认识到这一点很重要,以便在手术时能够处理其存在。本报告描述了与椎弓根峡部裂相关的纤维软骨肿块的磁共振成像表现及临床意义。
我们回顾了在12个月期间在本机构进行腰椎成像的336例患者的数据。使用T1加权和快速自旋回波T2加权序列进行连续的轴位和矢状位磁共振成像。对图像进行评估,以确定关节突间部缺损周围是否存在具有软骨和纤维低信号强度特征的组织肿块,在T1加权图像上为低信号,在T2加权图像上为低至中等信号。记录纤维软骨肿块的位置及其与硬膜囊的关系。对有纤维软骨肿块的患者和无纤维软骨肿块的患者进行手术相关性检查。
336例患者中有29例(8.6%)被确定存在关节突间部缺损。29例患者中有26例(90%)存在纤维软骨肿块。29例患者中有6例(21%)对硬膜囊有肿块效应。在其余23例患者中,20例在硬膜囊外有纤维软骨肿块,3例未显示任何纤维软骨肿块。1例患者的组织学分析证实了关节突间部缺损处病变的纤维和软骨性质。
90%的椎弓根峡部裂患者存在纤维软骨肿块。21%的椎弓根峡部裂患者出现了需要手术的硬膜囊肿块效应。认识到这种肿块并采用适当的成像方案将使放射科医生能够在术前提醒外科医生其存在。