Creteur J, De Backer D, Vincent J L
Department of Intensive Care, Erasme University Hospital, Free University of Brussels, Brussels, Belgium.
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Sep;160(3):839-45. doi: 10.1164/ajrccm.160.3.9807029.
In 36 hemodynamically stable septic patients, we explored whether changes in gastric mucosal-arterial PCO(2) gradient (PCO(2)gap) induced by a short-term dobutamine infusion may reveal hepatosplanchnic hypoperfusion. Hepatosplanchnic blood flow (HSBF) was determined by the continuous indocyanine green infusion technique and gastric mucosal PCO(2) (Pg(CO(2))) by saline tonometry. In each patient, hemodynamic measurements, blood samples, and Pg(CO(2)) determinations were performed three times: first at baseline (DOB 0), second during a dobutamine infusion at a dose of 5 microgram/kg/min (DOB 5), and third at a dose of 10 microgram/kg/min (DOB 10). The results were analyzed by Wilcoxon's matched-pairs signed rank test and are presented as medians with ranges. The PCO(2)gap decreased preferentially in groups of patients with inadequate hepatosplanchnic perfusion, i.e., with a low fractional HSBF (HSBF/CI), defined as the ratio of the HSBF to the simultaneous cardiac index, or a high gradient between the mixed venous blood and the suprahepatic blood O(2) saturations (DSvh(O(2))). In the 11 patients with a DSvh(O(2)) above 20% at baseline, PCO(2)gap decreased from 12.1 (6.3 to 19.5) mm Hg at DOB 0 to 6.2 (2.5 to 19. 3) mm Hg at DOB 5 (p < 0.001 versus DOB 0), and to 4.2 (0.1 to 35.9) mm Hg at DOB 10 (p < 0.05 versus DOB 5), whereas in the 25 patients with a DSvh(O(2)) below 20% at baseline, PCO(2)gap did not change significantly. At no time was the PCO(2)gap correlated with HSBF/CI or DSvh(O(2)). We conclude that although the PCO(2)gap does not correlate well with global indexes of gut oxygenation, such a simple dobutamine infusion test could identify patients with inadequate hepatosplanchnic perfusion.
在36例血流动力学稳定的脓毒症患者中,我们探究了短期输注多巴酚丁胺引起的胃黏膜 - 动脉血二氧化碳分压差(PCO₂差值)变化是否可揭示肝内脏低灌注。肝内脏血流(HSBF)通过连续输注吲哚菁绿技术测定,胃黏膜二氧化碳分压(Pg(CO₂))通过生理盐水张力测定法测定。对每位患者进行三次血流动力学测量、采集血样并测定Pg(CO₂):第一次在基线时(多巴酚丁胺0),第二次在以5微克/千克/分钟的剂量输注多巴酚丁胺期间(多巴酚丁胺5),第三次在以10微克/千克/分钟的剂量输注时(多巴酚丁胺10)。结果采用Wilcoxon配对符号秩检验进行分析,并以中位数及范围表示。PCO₂差值在肝内脏灌注不足的患者组中优先降低,即肝内脏血流分数(HSBF/CI)较低,其定义为HSBF与同时测量的心脏指数之比,或混合静脉血与肝上静脉血氧饱和度之间的梯度较高(DSvh(O₂))。在基线时DSvh(O₂)高于20%的11例患者中,PCO₂差值从多巴酚丁胺0时的12.1(6.3至19.5)毫米汞柱降至多巴酚丁胺5时的6.2(2.5至19.3)毫米汞柱(与多巴酚丁胺0相比,p < 0.001),并在多巴酚丁胺10时降至4.2(0.1至35.9)毫米汞柱(与多巴酚丁胺5相比,p < 0.05),而在基线时DSvh(O₂)低于20%的25例患者中,PCO₂差值无显著变化。PCO₂差值在任何时候均与HSBF/CI或DSvh(O₂)无相关性。我们得出结论,尽管PCO₂差值与肠道氧合的整体指标相关性不佳,但这样一个简单的多巴酚丁胺输注试验可识别出肝内脏灌注不足的患者。