Suppr超能文献

舌下二氧化碳监测可追踪脓毒症患者的微循环变化。

Sublingual capnometry tracks microcirculatory changes in septic patients.

作者信息

Creteur Jacques, De Backer Daniel, Sakr Yasser, Koch Marc, Vincent Jean-Louis

机构信息

Department of Intensive Care, Erasme University Hospital, Route de Lennik 808, 1070, Brussels, Belgium.

出版信息

Intensive Care Med. 2006 Apr;32(4):516-23. doi: 10.1007/s00134-006-0070-4. Epub 2006 Feb 17.

Abstract

OBJECTIVE

To test the hypothesis that microcirculatory blood flow is the main determinant of sublingual carbon dioxide pressure in patients with septic shock.

DESIGN

Prospective, open-label study.

SETTING

A 31-bed medico-surgical department of intensive care.

PATIENTS

Eighteen consecutive mechanically ventilated patients with septic shock.

INTERVENTIONS

A 5 microg/kg x min dobutamine infusion was used to increase blood flow.

METHODS

Sublingual carbon dioxide pressure was monitored using a microelectrode sensor, and sublingual microcirculation was assessed using orthogonal polarization spectral imaging. The sublingual carbon dioxide pressure gap was calculated as the difference between sublingual and arterial carbon dioxide pressures. In each patient, a nasogastric tonometry catheter was inserted for gastric mucosal carbon dioxide pressure measurement. The gastric carbon dioxide pressure gap was calculated as the difference between gastric mucosal and arterial carbon dioxide pressures.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Dobutamine infusion was associated with increases cardiac index and mixed venous blood oxygen saturation. Dobutamine infusion resulted in decreases in sublingual carbon dioxide pressure gap from 40+/-15 to 17+/-8 mmHg (p<0.01). There was a significant correlation between sublingual and gastric mucosal carbon dioxide pressures (r 2=0.61, p<0.05). At baseline, sublingual carbon dioxide pressure gap correlated with the proportion of well-perfused capillaries (r 2=0.80). The decrease in sublingual carbon dioxide pressure gap paralleled the increase in the proportion of well-perfused capillaries in each patient.

CONCLUSIONS

Regional microcirculatory blood flow is the main determinant of sublingual carbon dioxide pressure. Sublingual capnometry could represent a simple, non-invasive method to monitor these microcirculatory alterations in septic patients.

摘要

目的

验证脓毒症休克患者舌下二氧化碳分压的主要决定因素是微循环血流这一假设。

设计

前瞻性、开放标签研究。

地点

拥有31张床位的内科-外科重症监护病房。

患者

18例连续接受机械通气的脓毒症休克患者。

干预措施

使用5微克/千克·分钟的多巴酚丁胺输注以增加血流。

方法

使用微电极传感器监测舌下二氧化碳分压,采用正交偏振光谱成像评估舌下微循环。舌下二氧化碳分压差值计算为舌下与动脉二氧化碳分压之间的差值。在每位患者中,插入鼻胃张力测定导管以测量胃黏膜二氧化碳分压。胃二氧化碳分压差值计算为胃黏膜与动脉二氧化碳分压之间的差值。

测量与结果

多巴酚丁胺输注与心脏指数增加和混合静脉血氧饱和度升高相关。多巴酚丁胺输注使舌下二氧化碳分压差值从40±15降至17±8 mmHg(p<0.01)。舌下与胃黏膜二氧化碳分压之间存在显著相关性(r²=0.61,p<0.05)。基线时,舌下二氧化碳分压差值与灌注良好的毛细血管比例相关(r²=0.80)。每位患者舌下二氧化碳分压差值的降低与灌注良好的毛细血管比例的增加平行。

结论

局部微循环血流是舌下二氧化碳分压的主要决定因素。舌下二氧化碳测定法可能是监测脓毒症患者这些微循环改变的一种简单、非侵入性方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验