Panteghini M, Apple F S, Christenson R H, Dati F, Mair J, Wu A H
Laboratorio Analisi Chimico-Cliniche, Spedali Civili, Brescia, Italy.
Clin Chem Lab Med. 1999 Jun;37(6):687-93. doi: 10.1515/CCLM.1999.107.
This paper presents evidence and suggestions from the IFCC Committee on "Standardization of Markers of Cardiac Damage" (C-SMCD) on the use of biochemical markers for the triage diagnosis of acute coronary syndromes. There is general agreement that both 'early' and 'definitive' biochemical markers of myocardial damage are necessary and that these assays must be available with a turnaround time of 1 h or less. Currently, myoglobin is the marker that most effectively fits the role as an 'early' marker, whereas 'definitive' markers are cardiac troponins. Since the sensitivity of the initial electrocardiogram is only 50% for detecting myocardial infarction, the use of biochemical markers may significantly contribute to the early diagnosis and become relevant when the electrocardiogram is not diagnostic. In addition, new sensitive biochemical markers, particularly the cardiac troponins, are presently the best to detect the presence of minor myocardial cell damage. With regard to this, two decision limits are probably needed for the optimal use of troponins: a low abnormal value suggesting the presence of myocardial damage and a higher value suggesting the diagnosis of myocardial infarction according to traditionally used criteria. Properly designed studies should be performed to establish limits for each commercially available troponin assay. Finally, it is recognized that there is no need for the use of any biochemical marker when the clinical diagnosis is unequivocal, other than for diagnosing reinfarction, estimating the infarct size, and monitoring thrombolytic therapy.
本文介绍了国际临床化学和检验医学联合会(IFCC)心脏损伤标志物标准化委员会(C-SMCD)关于使用生化标志物进行急性冠脉综合征分诊诊断的证据和建议。人们普遍认为,心肌损伤的“早期”和“确诊”生化标志物都是必要的,并且这些检测必须能在1小时或更短的周转时间内完成。目前,肌红蛋白是最能有效充当“早期”标志物角色的标志物,而“确诊”标志物是心肌肌钙蛋白。由于初始心电图检测心肌梗死的敏感性仅为50%,生化标志物的使用可能对早期诊断有显著帮助,并且在心电图无法确诊时具有重要意义。此外,新的敏感生化标志物,尤其是心肌肌钙蛋白,目前是检测轻微心肌细胞损伤存在的最佳方法。关于这一点,为了最佳地使用肌钙蛋白可能需要两个决策界值:一个低异常值表明存在心肌损伤,一个较高值根据传统使用标准表明诊断为心肌梗死。应该进行设计合理的研究来确定每种市售肌钙蛋白检测的界值。最后,人们认识到,当临床诊断明确时,除了用于诊断再梗死、估计梗死面积和监测溶栓治疗外,无需使用任何生化标志物。