Wikner J, Wetterberg L, Röjdmark S
Karolinska Institute, Department of Internal Medicine, Stockholm Söder Hospital, Sweden.
J Endocrinol Invest. 1999 Jul-Aug;22(7):527-34. doi: 10.1007/BF03343604.
Somatostatin has been found in the pineal gland of several animal species, which suggests that it may be involved in the regulation of melatonin secretion. Whether somatostatin has regulatory influence on melatonin secretion in man has never been unequivocally shown. We studied the nocturnal melatonin secretion in 8 healthy volunteers, and 6 women with untreated primary hypothyroidism, a disease state that is associated with increased nocturnal secretion of melatonin. The participants were given subcutaneous injections at 18:00 h and 23:00 h of either saline or octreotide (Sandostatin; each injection 50 microg). During the nights when the healthy volunteers were given octreotide, melatonin secretion was similar to that recorded during administration of saline. Also the urinary excretion of melatonin was of similar magnitude at these two occasions. By contrast, the GH secretion was significantly lower the nights the healthy controls were given octreotide (GH AUC 22.6+/-5.4 mU/l x h during octreotide and 126.6+/-21.9 mU/l x h during saline; p<0.01). The patients with hypothyroidism also showed similar nocturnal melatonin secretion during octreotide and saline. Urinary excretion of melatonin also remained unchanged, as did GH secretion. The total nocturnal secretion of TSH was, however, significantly reduced by octreotide (TSH AUC 562+/-136 mU/l x h during octreotide and 851+/-185 mU/l x h during saline; p<0.05), thus suggesting that 100 microg of octreotide should be sufficient to inhibit also the pinealocytes if their function were regulated by somatostatin. Since exogenous somatostatin--in the form of octreotide--fails to influence nocturnal secretion and urinary excretion of melatonin in normal subjects and in patients with primary hypothyroidism, it is reasonable to assume that endogenous somatostatin may not be an important regulator of melatonin secretion in man.
在多种动物的松果体中都发现了生长抑素,这表明它可能参与褪黑素分泌的调节。生长抑素对人类褪黑素分泌是否具有调节作用,尚未得到明确证实。我们研究了8名健康志愿者以及6名未经治疗的原发性甲状腺功能减退症女性(这种疾病状态与夜间褪黑素分泌增加有关)的夜间褪黑素分泌情况。参与者于18:00和23:00皮下注射生理盐水或奥曲肽(善宁;每次注射50微克)。在健康志愿者接受奥曲肽注射的夜晚,褪黑素分泌与注射生理盐水时记录的情况相似。这两种情况下,褪黑素的尿排泄量也相似。相比之下,在健康对照组接受奥曲肽注射的夜晚,生长激素分泌显著降低(奥曲肽期间生长激素曲线下面积为22.6±5.4 mU/l·h,生理盐水期间为126.6±21.9 mU/l·h;p<0.01)。甲状腺功能减退症患者在接受奥曲肽和生理盐水注射时,夜间褪黑素分泌也表现出相似性。褪黑素的尿排泄量以及生长激素分泌均保持不变。然而,奥曲肽使促甲状腺激素的夜间总分泌量显著降低(奥曲肽期间促甲状腺激素曲线下面积为562±136 mU/l·h,生理盐水期间为851±185 mU/l·h;p<0.05),这表明如果松果体细胞的功能受生长抑素调节,100微克奥曲肽应该足以抑制它们。由于外源性生长抑素——以奥曲肽的形式——未能影响正常受试者和原发性甲状腺功能减退症患者的夜间褪黑素分泌及尿排泄,因此有理由推测内源性生长抑素可能不是人类褪黑素分泌的重要调节因子。