Bairaktari E, Elisaf M, Katsaraki A, Tsimihodimos V, Tselepis A D, Siamopoulos K C, Tsolas O
Laboratory of Biochemistry, University Hospital, Medical School, Ioannina, Greece.
Clin Biochem. 1999 Jul;32(5):339-46. doi: 10.1016/s0009-9120(99)00031-4.
To evaluate the analytical performance of a new homogeneous HDL-cholesterol assay (Olympus Diagnostica). To investigate possibly discrepant results in chronic hemodialysis patients who commonly exhibit quantitative and qualitative lipoprotein abnormalities, responsible for atherogenic complications in these patients.
Serum samples were collected from 50 healthy subjects and 65 chronic hemodialysis patients. HDL-C levels measured by the homogeneous assay were compared with the routine dextran sulfate-Mg2+ precipitation method and the ultracentrifugation/dextran sulfate-Mg2+ precipitation as reference method.
The homogeneous assay was linear up to at least 220 mg/dL. The analytical precision was estimated with three different sets of commercial controls and one set of human pooled serum control. The within-day CV ranged between 1.7% and 3.8% and the between-day CV ranged between 1.0% and 2.3%. HDL-C values in both populations correlated highly with the dextran sulfate-Mg2+ precipitation method and the ultracentrifugation/dextran sulfate-Mg2+ precipitation method (r > or = 0.96, bias between -0.9 and 2.3 mg/dL). Lipemia up to triglyceride concentration of 600 mg/dL did not alter the HDL-C value.
The homogeneous assay for HDL-C (Olympus) uses much less sample, is accurate and convenient to handle, and allows full automation. The test should considerably facilitate the screening of individuals at an increased risk of cardiovascular disease, including hemodialysis patients.
评估一种新型均相高密度脂蛋白胆固醇检测方法(奥林巴斯诊断公司)的分析性能。调查慢性血液透析患者中可能出现的差异结果,这些患者通常存在定量和定性的脂蛋白异常,这是导致这些患者发生动脉粥样硬化并发症的原因。
收集了50名健康受试者和65名慢性血液透析患者的血清样本。将通过均相检测法测得的高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平与常规的硫酸葡聚糖 - 镁沉淀法以及以超速离心/硫酸葡聚糖 - 镁沉淀法作为参考方法进行比较。
该均相检测法在至少220mg/dL范围内呈线性。使用三组不同的商业对照品和一组人混合血清对照品评估分析精密度。日内变异系数(CV)在1.7%至3.8%之间,日间CV在1.0%至2.3%之间。两组人群中的HDL-C值与硫酸葡聚糖 - 镁沉淀法以及超速离心/硫酸葡聚糖 - 镁沉淀法高度相关(r≥0.96,偏差在 -0.9至2.3mg/dL之间)。甘油三酯浓度高达600mg/dL的脂血情况不会改变HDL-C值。
用于HDL-C的均相检测法(奥林巴斯)使用的样本量少得多,准确且操作方便,并可实现完全自动化。该检测应能极大地促进对包括血液透析患者在内的心血管疾病风险增加个体的筛查。