Laska M, Galizia C G, Giurfa M, Menzel R
Institut für Medizinische Psychologie, Ludwg-Maximilians-Universität München, Germany.
Chem Senses. 1999 Aug;24(4):429-38. doi: 10.1093/chemse/24.4.429.
Using the training procedure introduced by von Frisch in 1919, we tested the ability of free-flying honeybees to discriminate a conditioning odor from an array of 44 simultaneously presented substances. The stimuli included homologous series of aliphatic alcohols, aldehydes and ketones, isomeric forms of some of these substances, as well as several terpenes and odor mixtures, and thus comprised stimuli of varying degrees of structural similarity to any conditioning odor. We found (i) that the honeybees significantly distinguished between 97.0% of the 1848 odor pairs tested, thus showing an excellent discrimination performance when tested in a free-flying situation with an array of structurally related substances; (ii) a significant negative correlation between discrimination performance and structural similarity of odorants in terms of differences in carbon chain length with all aliphatic substance classes tested; (iii) that both the position and type of a functional group also affected discriminability of odorants in a substance class-specific manner; and (iv) striking similarities in odor structure-activity relationships between honeybees and human and nonhuman primates tested previously on a subset of substances employed here. Our findings demonstrate that the similarities found in the structural organization of the olfactory systems of insects and vertebrates are paralleled by striking similarities in relative discrimination abilities. This strongly suggests that similar mechanisms of odor coding and discrimination may underlie olfaction in vertebrates and insects.
采用冯·弗里施于1919年引入的训练方法,我们测试了自由飞行的蜜蜂从44种同时呈现的物质阵列中辨别出条件气味的能力。刺激物包括脂肪族醇、醛和酮的同系物系列、其中一些物质的异构体形式,以及几种萜烯和气味混合物,因此包含了与任何条件气味在结构相似程度上各不相同的刺激物。我们发现:(i)蜜蜂在测试的1848对气味中,有97.0%能够显著区分,因此在与一系列结构相关物质的自由飞行情境中测试时,表现出了出色的辨别能力;(ii)在所有测试的脂肪族物质类别中,就碳链长度差异而言,辨别能力与气味剂的结构相似性之间存在显著的负相关;(iii)官能团的位置和类型也以物质类别特异性的方式影响气味剂的可辨别性;(iv)蜜蜂与之前在此处使用的部分物质上进行测试的人类和非人类灵长类动物在气味结构-活性关系上存在显著相似性。我们的研究结果表明,昆虫和脊椎动物嗅觉系统结构组织中的相似性,在相对辨别能力上也有显著相似性与之并行。这有力地表明,脊椎动物和昆虫的嗅觉可能具有相似的气味编码和辨别机制。