Kankaanpää P, Sütas Y, Salminen S, Lichtenstein A, Isolauri E
Department of Biochemistry and Food Chemistry, University of Turku, Finland.
Ann Med. 1999 Aug;31(4):282-7. doi: 10.3109/07853899908995891.
The increase in the prevalence of atopic diseases has recently been linked to altered consumption of polyunsaturated fatty acids (PUFAs). As typical Western diets contain almost 10 times more linoleic acid (18:2 omega-6) than alpha-linolenic acid (18:3 omega-3), it is the metabolism of the former that predominates. Subsequently produced arachidonic acid-derived eicosanoids alter the balance of T-helper cells type 1 and type 2 thus favouring the production of immunoglobulin (Ig)E. In atopic subjects, the impact of this excessive eicosanoid production may be further strengthened as a result of changes in cyclic nucleotide metabolism exacerbated by substrate availability. Dietary omega-3 fatty acids can have marked influence on both specific and nonspecific immune responses in modifying eicosanoid production and replacing omega-6 fatty acids in cell membranes. Therefore, it is concluded that careful manipulation of dietary PUFAs may play a key role in the successful management of inflammation associated with atopic diseases.
特应性疾病患病率的增加最近与多不饱和脂肪酸(PUFAs)摄入的改变有关。由于典型的西方饮食中亚油酸(18:2 ω-6)的含量几乎是α-亚麻酸(18:3 ω-3)的10倍,前者的代谢占主导地位。随后产生的花生四烯酸衍生的类二十烷酸会改变1型和2型辅助性T细胞的平衡,从而有利于免疫球蛋白(Ig)E的产生。在特应性个体中,由于底物可用性加剧了环核苷酸代谢的变化,这种过量类二十烷酸产生的影响可能会进一步增强。膳食中的ω-3脂肪酸在改变类二十烷酸的产生以及取代细胞膜中的ω-6脂肪酸方面,对特异性和非特异性免疫反应都有显著影响。因此,可以得出结论,谨慎控制膳食中的多不饱和脂肪酸可能在成功管理与特应性疾病相关的炎症中起关键作用。