Suppr超能文献

热环境中着装工人热应激风险评估的国际标准。

International standards for the assessment of the risk of thermal strain on clothed workers in hot environments.

作者信息

Parsons K C

机构信息

Human Thermal Environments Laboratory, Loughborough University, Leicestershire, UK.

出版信息

Ann Occup Hyg. 1999 Jul;43(5):297-308.

Abstract

The International Standards Organisation (ISO) has produced an integrated series of international standards for the assessment of human responses to thermal environments. They include standards for the assessment of thermal comfort, heat stress and cold stress and many have been adopted as European and British standards. This paper describes the series of standards and in particular those concerned with the assessment of risk in hot environments. A three tier approach is taken which involves a simple thermal index that can be used for monitoring and control of hot environments (ISO 7243), a rational approach which involves an analysis of the heat exchange between a worker and his or her environment (ISO 7933) and a standard that describes the principles of physiological measurement which can be used in the establishment of personal monitoring systems of workers exposed to hot environments (ISO 9886). The standards are self-contained and can be used independently. In any comprehensive assessment however they would be used in conjunction. The simple index provides a first stage analysis and can confirm whether or not there is likely to be unacceptable thermal strain. Where a more detailed analysis is required then ISO 7933 provides an analytical method that can provide a more extensive assessment and interpretation leading to recommendations for improvement to the working environment. Where a method needs to be confirmed, or conditions are beyond the scope of ISO 7243 and ISO 7933, then ISO 9886 provides guidance on physiological measurement and interpretation. This would be used in extreme environments where individual responses are required to ensure health and safety or, in the case where personal protective equipment (PPE) is worn, which is beyond the scope of ISO 7243 and ISO 7933. The ISO system therefore covers almost all exposures to hot environments. It would be useful however to extend the scope of the standards that provide a simple index or analytical approach. This paper describes the current standards and their scope and forms the basis and background for descriptions of proposed extensions to the scope of the standards described in other papers in this special issue.

摘要

国际标准化组织(ISO)制定了一系列综合国际标准,用于评估人类对热环境的反应。这些标准包括热舒适度评估、热应激和冷应激评估标准,其中许多已被采纳为欧洲和英国标准。本文介绍了该系列标准,特别是与热环境风险评估相关的标准。采用了三层方法,包括一个可用于监测和控制热环境的简单热指标(ISO 7243)、一种涉及分析工人与其环境之间热交换的合理方法(ISO 7933)以及一个描述生理测量原理的标准,该标准可用于建立暴露于热环境中的工人个人监测系统(ISO 9886)。这些标准自成体系,可独立使用。然而,在任何全面评估中,它们将结合使用。简单指标提供了第一阶段分析,可确认是否可能存在不可接受的热应变。在需要更详细分析的情况下,ISO 7933提供了一种分析方法,可进行更广泛的评估和解读,从而为改善工作环境提出建议。在需要确认方法或条件超出ISO 7243和ISO 7933范围的情况下,ISO 9886提供了生理测量和解读方面的指导。这将用于极端环境中,在这种环境中需要个体反应以确保健康和安全,或者在佩戴个人防护装备(PPE)的情况下,而这超出了ISO 7243和ISO 7933的范围。因此,ISO体系几乎涵盖了所有热环境暴露情况。然而,扩展提供简单指标或分析方法的标准范围将是有益的。本文介绍了当前标准及其范围,并构成了本特刊其他论文中所述标准范围拟议扩展描述的基础和背景。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验