Osoba D, Burchmore M
Department of Medicine, University of British Columbia, Quality of Life Consulting, Vancouver, Canada.
Semin Oncol. 1999 Aug;26(4 Suppl 12):84-8.
The measurement of health-related quality of life (HRQL) was an important component of clinical trials of trastuzumab (Herceptin; Genentech, San Francisco, CA) in women with progressive HER2-overexpressing metastatic breast cancer who may or may not have had prior chemotherapy. Health-related quality of life was measured at baseline and specified intervals during therapy using the European Organization for Research and Treatment of Cancer core Quality of Life Questionnaire (QLQ-C30, version 1.0). Five domains were chosen a priori for analysis: global quality of life, physical, role and social functioning, and fatigue. In the phase II study, in which trastuzumab was given alone, there was no change in on-treatment QLQ-C30 scores compared with baseline. These results suggest that trastuzumab does not adversely affect HRQL during therapy. In the phase III study, the effects of trastuzumab plus chemotherapy were compared with those of chemotherapy alone. A comparison of QLQ-C30 scores during treatment did not show statistically significant differences between the two groups at the preset level of P = .01. However, comparison of on-treatment scores with baseline in patients receiving chemotherapy alone indicated mild worsening of physical and role functioning and of fatigue throughout the duration of treatment, whereas a similar comparison of those receiving chemotherapy with trastuzumab revealed mild worsening of role functioning at weeks 8 and 20 and of fatigue only at week 8. These results suggest that trastuzumab may be associated with an amelioration of the deleterious effects of chemotherapy alone. In summary, in the doses and schedules used in these studies, trastuzumab is not associated with worsening of HRQL.
对于既往接受或未接受过化疗、HER2过表达的转移性乳腺癌进展期女性患者,健康相关生活质量(HRQL)的测量是曲妥珠单抗(赫赛汀;基因泰克公司,加利福尼亚州旧金山)临床试验的一个重要组成部分。在治疗的基线期及指定间隔期,使用欧洲癌症研究与治疗组织核心生活质量问卷(QLQ-C30,第1.0版)对健康相关生活质量进行测量。预先选择五个领域进行分析:总体生活质量、身体、角色及社会功能,以及疲劳。在II期研究中,单独给予曲妥珠单抗,治疗期间的QLQ-C30评分与基线相比没有变化。这些结果表明,曲妥珠单抗在治疗期间不会对HRQL产生不利影响。在III期研究中,将曲妥珠单抗联合化疗的效果与单纯化疗的效果进行了比较。在预设的P = 0.01水平上,治疗期间QLQ-C30评分的比较未显示两组之间存在统计学显著差异。然而,单独接受化疗患者的治疗期间评分与基线相比表明,在整个治疗期间身体和角色功能以及疲劳出现轻度恶化,而接受化疗联合曲妥珠单抗患者的类似比较显示,在第8周和第20周角色功能出现轻度恶化,仅在第8周疲劳出现轻度恶化。这些结果表明,曲妥珠单抗可能与减轻单纯化疗的有害影响有关。总之,在这些研究中使用的剂量和方案下,曲妥珠单抗与HRQL恶化无关。